Prkno Almut, Kaiser Matthias, Goerigk Daniela, Pfeffer Martin, Vahlenkamp Thomas W, Hoffmann Donata, Beer Martin, Starke Alexander
Tierarztl Prax Ausg G Grosstiere Nutztiere. 2018 Feb;46(1):50-56. doi: 10.15653/TPG-170502. Epub 2018 Feb 21.
Cowpox virus (CPXV) infection is a reportable and potentially zoonotic disease that occurs sporadically in a variety of animals. During the past six decades, CPXV infection has been extensively researched and described in both domestic (cat, dog, horse, cattle) and zoo animals (e. g. elephant, rhinoceros, okapi). Of note, a review of the literature produced only three reports of CPXV in individual or small groups of South American camelids. The goal of this review was to describe the current knowledge as it relates to clinical features of CPXV infection in South American camelids and to compare the clinical manifestations with those described in other animal species. In alpacas and llamas, virus transmission occurs via direct contact with infected animals or oronasal infection through microlesions in the skin and mucous membranes. In its mild form, the disease is limited to certain regions of the body (head, neck, extremities or perineal region) and characterised by pustules or crusts. CPXV infection can also cause generalised and frequently lethal disease with multifocal to diffuse skin lesions (papules, pustules, crusts, ulcers) accompanied by virus replication in other organs. Conjunctivitis, stomatitis and rhinitis are seen commonly together with nonspecific clinical signs, including anorexia, listlessness and fever. As in other poxvirus infections, factors leading to an immunosuppression may contribute to the development of the clinical ma -nifestation of CPXV infection. There appear to be no specific manifestations of CPXV infection in South American camelids. More research is needed to fully understand the pathogenesis and epidemio logy of CPXV infection, particularly in South American camelids.
牛痘病毒(CPXV)感染是一种可报告的潜在人畜共患病,在多种动物中偶有发生。在过去的六十年里,CPXV感染已在 domestic(猫、狗、马、牛)和动物园动物(如大象、犀牛、霍加狓)中得到广泛研究和描述。值得注意的是,文献综述仅产生了三篇关于南美骆驼科动物个体或小群体中CPXV的报告。本综述的目的是描述与南美骆驼科动物CPXV感染临床特征相关的现有知识,并将临床表现与其他动物物种中描述的进行比较。在羊驼和美洲驼中,病毒通过与受感染动物的直接接触或通过皮肤和粘膜的微损伤进行口鼻感染传播。在其轻度形式中,疾病局限于身体的某些区域(头部、颈部、四肢或会阴区域),特征为脓疱或结痂。CPXV感染还可导致全身性且通常致命的疾病,伴有多灶性至弥漫性皮肤病变(丘疹、脓疱、结痂、溃疡),并伴有病毒在其他器官中的复制。结膜炎、口腔炎和鼻炎通常与非特异性临床症状同时出现,包括厌食、无精打采和发热。与其他痘病毒感染一样,导致免疫抑制的因素可能有助于CPXV感染临床表现的发展。南美骆驼科动物中似乎没有CPXV感染的特异性表现。需要更多的研究来充分了解CPXV感染的发病机制和流行病学,特别是在南美骆驼科动物中。