Institute of Novel and Emerging Infectious Diseases, Friedrich-Loeffler-Institut, Greifswald-Insel Riems, Germany.
Institute of Diagnostic Virology, Friedrich-Loeffler-Institut, Greifswald-Insel Riems, Germany.
Vector Borne Zoonotic Dis. 2020 Jun;20(6):471-475. doi: 10.1089/vbz.2019.2530. Epub 2020 Feb 3.
Cowpox virus (CPXV), genus , family , is a zoonotic pathogen in Eurasian wild rodents. High seroprevalences have been reported previously for vole and murine species in Europe. In contrast, viral DNA was only rarely detected, and very few reservoir-derived CPXV isolates exist. In this study, CPXV DNA and CPXV-reactive antibodies were monitored in wild small mammals for 5 years in four German federal states. Screening of liver tissues of 3966 animals by CPXV real-time PCR (qPCR) revealed five voles of two species positive for CPXV DNA. Two positive bank voles () and two positive common voles () originated from two plots in Baden-Wuerttemberg. One positive bank vole originated from Mecklenburg-Western Pomerania. None of the small mammals from Thuringia and North Rhine-Westphalia was positive in the qPCR. CPXV antigen-based indirect immunofluorescence assays of 654 highly diluted chest cavity fluid samples detected two bank voles and two common voles from the same sites in Baden-Wuerttemberg to be highly seroreactive. Five animals were CPXV DNA positive, and four other animals were orthopoxvirus seropositive. Our study indicates both a very low prevalence and a patchy occurrence of CPXV in common and bank voles and absence in other rodent and shrew species in Germany. The multiple detection of infected voles at one site in Baden-Wuerttemberg and continued detection in a region of Mecklenburg-Western Pomerania classify these regions as potential endemic foci.
牛痘病毒(CPXV),属,科,是欧亚大陆野生啮齿动物中的一种人畜共患病病原体。此前已有研究报道,在欧洲,田鼠和鼠类的病毒血清阳性率较高。相比之下,病毒 DNA 的检出率很低,而且很少有源自储主的 CPXV 分离株存在。在这项研究中,研究人员在德国的四个联邦州对野生小型哺乳动物进行了为期 5 年的监测,以检测 CPXV 病毒 DNA 和 CPXV 反应性抗体。采用 CPXV 实时 PCR(qPCR)对 3966 个动物的肝脏组织进行筛查,结果显示有 5 只田鼠的 CPXV DNA 呈阳性。2 只阳性鼩鼱和田鼠分别来自巴登-符腾堡州的两个地点。1 只阳性鼩鼱来自梅克伦堡-前波美拉尼亚州。图林根州和北莱茵-威斯特法伦州的小型哺乳动物均未在 qPCR 中呈阳性。采用 CPXV 抗原的间接免疫荧光检测法对 654 份高度稀释的胸腔液样本进行检测,结果显示来自巴登-符腾堡州同一地点的 2 只鼩鼱和田鼠呈高度血清反应性。5 只动物的 CPXV DNA 呈阳性,另有 4 只动物的正痘病毒呈血清阳性。本研究表明,在德国,普通田鼠和鼩鼱体内 CPXV 的流行率非常低,且呈点状分布,而其他啮齿动物和鼩鼱科动物中不存在 CPXV。在巴登-符腾堡州的一个地点多次检测到感染的田鼠,以及在梅克伦堡-前波美拉尼亚州的一个地区持续检测到 CPXV,这将这些地区归类为潜在的地方性流行区域。