Department of Preclinical Sciences, Faculty of Medicine, Thammasat University, Pathumthani, Thailand.
College of Life and Health Sciences, Chubu University, Aichi, Japan.
FEBS J. 2018 May;285(9):1611-1634. doi: 10.1111/febs.14431. Epub 2018 Apr 11.
The rapidly evolvable influenza A virus has caused pandemics linked to millions of deaths in the past century. Influenza A viruses are categorized by H (hemagglutinin; HA) and N (neuraminidase; NA) proteins expressed on the viral envelope surface. Analyses of past pandemics suggest that the HA gene segment comes from a nonhuman virus, which is then introduced into an immunologically naïve human population with potentially devastating consequences. As a prerequisite for infection, the nonhuman HA molecules of H1-H16 viruses must be able to bind to specific sialyl receptors on the host cell surface along the human respiratory tract. Thus, additional insight into the structures of host cell glycans and how different HAs interact with different glycans might provide new insight into the mechanisms underlying sustained infection and transmission in humans. In this work, we identified the sialyl N-glycans found in normal human alveoli and characterized the influenza viruses that preferentially bound to these different structures. We also determined the amino acid changes in HA that were linked to a switch of receptor-binding preference from nonhuman to pandemic, as well as pandemic to seasonal. Our data provide insight into why seasonal viruses are associated with reduced alveolar infection and damage and suggest new considerations for designing anti-HA vaccines and drugs. The results provide a better understanding of viral tropism and pathogenesis in humans that will be important for prediction and surveillance of zoonotic, pandemic, and epidemic influenza outbreaks.
The novel hemagglutinin nucleotide sequences reported here were deposited in GISAID under the accession numbers of EPI685738 for A/Yamaguchi/20/2006(H1N1) and EPI685740 for A/Kitakyushu/10/2006(H1N1).
在过去的一个世纪中,快速进化的甲型流感病毒已导致了与数百万人死亡相关的大流行。甲型流感病毒根据其在病毒包膜表面表达的 H(血凝素;HA)和 N(神经氨酸酶;NA)蛋白进行分类。对过去大流行的分析表明,HA 基因片段来自非人类病毒,然后将其引入免疫原性幼稚的人类人群中,可能会产生毁灭性的后果。作为感染的前提条件,H1-H16 病毒的非人类 HA 分子必须能够与宿主细胞表面沿人类呼吸道的特定唾液酸受体结合。因此,进一步了解宿主细胞糖的结构以及不同的 HA 如何与不同的聚糖相互作用,可能会为深入了解在人类中持续感染和传播的机制提供新的见解。在这项工作中,我们确定了在正常人类肺泡中发现的唾液酰 N-聚糖,并对优先与这些不同结构结合的流感病毒进行了表征。我们还确定了与受体结合偏好从非人类到大流行以及从大流行到季节性转变相关的 HA 中的氨基酸变化。我们的数据提供了有关季节性病毒与肺泡感染和损伤减少相关的原因的深入了解,并为设计抗 HA 疫苗和药物提出了新的考虑因素。这些结果提供了对人类病毒嗜性和发病机制的更好理解,这对于预测和监测人畜共患,大流行和流行的流感暴发将非常重要。
此处报告的新型血凝素核苷酸序列已在 GISAID 中以 EPI685738 登记号登记,用于 A/Yamaguchi/20/2006(H1N1)和 EPI685740 登记号登记,用于 A/Kitakyushu/10/2006(H1N1)。