Mahé Isabelle, Benhamou Ygal, Helfer Hélène, Chidiac Jean
AP-HP, université Paris 7, hôpital Louis-Mourier, service de médecine interne, 178, rue des Renouillers, 92700 Colombes, France; EA Remes 7334, université Paris Diderot, Sorbonne, hôpital Saint-Louis, 1, rue Claude-Vellefaux, 75010 Paris, France.
Hôpital Charles-Nicolle, service de médecine interne, 1, rue de Germont, 76000 Rouen, France.
Bull Cancer. 2018 May;105(5):508-516. doi: 10.1016/j.bulcan.2017.12.006. Epub 2018 Mar 12.
Low-molecular-weight heparins (LMWH) are to date the standard for 3-to-6-month treatment of cancer-associated thrombosis (CAT) as they are consistently recommended by international clinical practice guidelines. Despite the high risk of VTE recurrence and death in patients with cancer and the favorable benefit-risk profile of LMWH demonstrated in randomized-control studies, the implementation of treatment guidelines remains insufficient in the clinical practice. A systematic review of observational studies, registries and surveys reveals that approximately only 50% of patients with CAT are treated according to practice guidelines while both physicians and patients may be accountable for this situation. Based on the few available published data, we have observed differences between guidelines and clinical practice and we have identified factors influencing patient's management with the perspective to improve adherence to clinical practice guidelines in patients with CAT. Improving the implementation of clinical practice guidelines requires a better knowledge of physician and patient-related factors that influence therapeutic decisions. A global approach of patients with CAT is warranted to optimize the therapeutic management of cancer-associated VTE.
低分子量肝素(LMWH)是迄今为止癌症相关血栓形成(CAT)3至6个月治疗的标准,因为国际临床实践指南一直推荐使用。尽管癌症患者发生静脉血栓栓塞(VTE)复发和死亡的风险很高,且随机对照研究表明LMWH具有良好的效益风险比,但治疗指南在临床实践中的实施仍然不足。一项对观察性研究、登记处和调查的系统评价显示,大约只有50%的CAT患者按照实践指南接受治疗,而医生和患者可能都应对这种情况负责。根据少数已发表的可用数据,我们观察到指南与临床实践之间的差异,并从提高CAT患者对临床实践指南的依从性的角度确定了影响患者管理的因素。改善临床实践指南的实施需要更好地了解影响治疗决策的医生和患者相关因素。有必要采用整体方法来治疗CAT患者,以优化癌症相关VTE的治疗管理。