Paraskeva Kyriakos, Giakoumettis Dimitrios, Nikas Ioannis, Georgoulis George, Sfakianos George, Themistocleous Marios S
Neurosurgical Clinic, Nicosia General Hospital, Cyprus.
Department of Neurosurgery, University of Athens Medical School, "Evangelismos" General Hospital, Athens, Greece.
Neurol Neurochir Pol. 2018 Aug;52(4):534-542. doi: 10.1016/j.pjnns.2018.02.005. Epub 2018 Mar 3.
Neck pain and torticollis are common symptoms in the pediatric population that rarely requires further investigation. However, in case symptoms persist, then a more meticulously approach should be considered. Underlying conditions such as infections, neck injury, autoimmune disorders or even cervical spine cancer should be excluded from diagnosis. Cervical spine cancer is a rare neurosurgical entity in the pediatric population and even rarer is atlantoaxial Ewing's sarcoma. In this report, we present a rare case of primary Ewing's sarcoma of the axis.
A 3.5-year-old female with progressive neck pain and intermittent episodes of torticollis was referred to our outpatient clinic. Imaging studies revealed a malignant tumor located on C2 vertebra. Diagnosis of Ewing's Sarcoma was confirmed via open biopsy and the patient was treated with Euro-EWING 99 chemotherapy.
Pediatric neck pain and/or torticollis should raise high suspicion for malignancy of cervical spine. Modern diagnostic means and techniques can assist in the screening and diagnosis of these tumors.
颈部疼痛和斜颈是儿科人群中的常见症状,很少需要进一步检查。然而,如果症状持续存在,则应考虑采取更细致的方法。诊断时应排除感染、颈部损伤、自身免疫性疾病甚至颈椎癌等潜在病症。颈椎癌在儿科人群中是一种罕见的神经外科疾病,而寰枢椎尤因肉瘤则更为罕见。在本报告中,我们呈现了一例罕见的枢椎原发性尤因肉瘤病例。
一名3.5岁女性因进行性颈部疼痛和间歇性斜颈被转诊至我们的门诊。影像学检查显示C2椎体有一个恶性肿瘤。通过开放活检确诊为尤因肉瘤,患者接受了Euro-EWING 99化疗。
儿科颈部疼痛和/或斜颈应高度怀疑颈椎恶性肿瘤。现代诊断手段和技术有助于这些肿瘤的筛查和诊断。