Birt Christopher A
Department of Public Health and Policy, University of Liverpool.
AIMS Public Health. 2016 Mar 21;3(1):131-139. doi: 10.3934/publichealth.2016.1.131. eCollection 2016.
Diet includes many risk factors for the most common non-communicable diseases (NCDs), but diets consumed in Europe and in other parts of the developed world are not being modified sufficiently to take account of health priorities concerning, in particular, the prevention of NCDs, while much excess mortality and morbidity could be prevented by government actions to regulate appropriately both the agricultural and food industries, and to apply appropriate taxes and subsidies to promote healthier nutrition. In Europe, the Common Agricultural Policy (CAP) continues to promote production of saturated fat rich foods and sugar, with scarce attempts to promote increased production of fruit and vegetables. Meanwhile, the food industry continues to market secondary food products rich in sugar, salt and saturated fats. Powerful lobbies seek to block reform; however, necessary reforms are indicated in the interests of improved nutritional health.
饮食包含许多导致最常见非传染性疾病(NCDs)的风险因素,但欧洲和其他发达地区的饮食习惯并未得到充分改变,以考虑到特别是预防非传染性疾病方面的健康优先事项,而政府采取行动适当监管农业和食品行业,并实施适当的税收和补贴以促进更健康的营养,本可预防大量的超额死亡率和发病率。在欧洲,共同农业政策(CAP)继续促进富含饱和脂肪的食物和糖的生产,而在增加水果和蔬菜产量方面几乎没有尝试。与此同时,食品行业继续推销富含糖、盐和饱和脂肪的加工食品。强大的游说团体试图阻止改革;然而,为了改善营养健康,有必要进行改革。