1 Department of Infection, Immunity and Cardiovascular Disease and.
2 The Florey Institute for Host-Pathogen Interactions, University of Sheffield Medical School, Sheffield, United Kingdom.
Am J Respir Crit Care Med. 2018 Sep 15;198(6):739-750. doi: 10.1164/rccm.201705-0903OC.
Previous studies have identified defects in bacterial phagocytosis by alveolar macrophages (AMs) in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), but the mechanisms and clinical consequences remain incompletely defined.
To examine the effect of COPD on AM phagocytic responses and identify the mechanisms, clinical consequences, and potential for therapeutic manipulation of these defects.
We isolated AMs and monocyte-derived macrophages (MDMs) from a cohort of patients with COPD and control subjects within the Medical Research Council COPDMAP consortium and measured phagocytosis of bacteria in relation to opsonic conditions and clinical features.
COPD AMs and MDMs have impaired phagocytosis of Streptococcus pneumoniae. COPD AMs have a selective defect in uptake of opsonized bacteria, despite the presence of antipneumococcal antibodies in BAL, not observed in MDMs or healthy donor AMs. AM defects in phagocytosis in COPD are significantly associated with exacerbation frequency, isolation of pathogenic bacteria, and health-related quality-of-life scores. Bacterial binding and initial intracellular killing of opsonized bacteria in COPD AMs was not reduced. COPD AMs have reduced transcriptional responses to opsonized bacteria, such as cellular stress responses that include transcriptional modules involving antioxidant defenses and Nrf2 (nuclear factor erythroid 2-related factor 2)-regulated genes. Agonists of the cytoprotective transcription factor Nrf2 (sulforaphane and compound 7) reverse defects in phagocytosis of S. pneumoniae and nontypeable Haemophilus influenzae by COPD AMs.
Patients with COPD have clinically relevant defects in opsonic phagocytosis by AMs, associated with impaired transcriptional responses to cellular stress, which are reversed by therapeutic targeting with Nrf2 agonists.
先前的研究已经发现,慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者肺泡巨噬细胞(AMs)的细菌吞噬作用存在缺陷,但这些缺陷的机制和临床后果仍不完全明确。
研究 COPD 对 AM 吞噬反应的影响,并确定这些缺陷的机制、临床后果和潜在的治疗干预措施。
我们从 COPDMAP 医学研究委员会合作研究的 COPD 患者和对照受试者中分离 AM 和单核细胞衍生的巨噬细胞(MDM),并测量细菌吞噬作用与调理条件和临床特征的关系。
COPD AM 和 MDM 对肺炎链球菌的吞噬作用受损。COPD AM 对调理细菌的摄取存在选择性缺陷,尽管 BAL 中存在抗肺炎球菌抗体,但在 MDM 或健康供体 AM 中并未观察到这种缺陷。COPD 中 AM 吞噬作用的缺陷与加重频率、致病性细菌的分离以及与健康相关的生活质量评分显著相关。COPD AM 中调理细菌的细菌结合和初始细胞内杀伤作用并未降低。COPD AM 对调理细菌的转录反应减少,例如包括抗氧化防御和 Nrf2(核因子红细胞 2 相关因子 2)调节基因在内的细胞应激反应的转录模块。细胞保护转录因子 Nrf2 的激动剂(萝卜硫素和化合物 7)可逆转 COPD AM 对肺炎链球菌和非典型流感嗜血杆菌吞噬作用的缺陷。
COPD 患者的 AM 调理吞噬作用存在临床相关缺陷,与细胞应激的转录反应受损有关,用 Nrf2 激动剂进行治疗靶向治疗可逆转这些缺陷。