Igarashi H, Kubota I, Ikeda K, Yamaki M, Tsuiki K, Yasui S
Jpn Circ J. 1987 Mar;51(3):284-92. doi: 10.1253/jcj.51.284.
To investigate the electrocardiographic abnormalities of left ventricular hypertrophy (LVH), body surface potential maps were acquired from 42 patients with essential hypertension. We adopted the time integral technique for analyzing body surface mapping data and used echocardiographic left ventricular muscle mass (LV mass) as the index of advance of LVH. The QRS, ST-T and QRST isointegral maps in normal volunteers all demonstrated smooth bipolar surface distribution patterns, with positive values located over the precordium and negative values over the right upper chest and back. In patients with essential hypertension, changes in the isointegral maps were observed as LVH advanced; A QRS increased on the upper left lateral chest and decreased (became more negative) on the right chest, A ST-T decreased on the lower left lateral chest and increased on the right upper chest, and areas of significant difference in A QRS and A ST-T were expanded as LVH advanced. A QRST decreased on the lower left lateral chest and increased on the right upper chest only in patients with severe LVH. We conclude that the changes of QRS and ST-T isointegral maps depend on the degree of advance of LVH and the severe grade of LVH causes the alterations in intrinsic repolarization properties.
为研究左心室肥厚(LVH)的心电图异常,我们从42例原发性高血压患者获取了体表电位图。我们采用时间积分技术分析体表标测数据,并使用超声心动图测量的左心室肌肉质量(LV质量)作为LVH进展的指标。正常志愿者的QRS、ST-T和QRST等积分图均显示出平滑的双极体表分布模式,正值位于胸前区,负值位于右上胸部和背部。在原发性高血压患者中,随着LVH进展,等积分图出现变化;LVH进展时,左外侧胸部上方的QRS增加,右侧胸部的QRS减少(变得更负),左外侧胸部下方的ST-T减少,右上胸部的ST-T增加,且随着LVH进展,QRS和ST-T的显著差异区域扩大。仅在严重LVH患者中,左下外侧胸部的QRST减少,右上胸部的QRST增加。我们得出结论,QRS和ST-T等积分图的变化取决于LVH的进展程度,严重的LVH会导致固有复极特性的改变。