Suppr超能文献

高敏心肌肌钙蛋白 I 是类风湿关节炎患者隐匿性冠状动脉斑块负担和心血管事件的生物标志物。

High-sensitivity cardiac troponin I is a biomarker for occult coronary plaque burden and cardiovascular events in patients with rheumatoid arthritis.

机构信息

Division of Rheumatology, Harbor-UCLA Medical Center and Los Angeles Biomedical Research Institute, Torrance, CA, USA.

Singulex, Alameda, CA, USA.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2018 Jun 1;57(6):1080-1088. doi: 10.1093/rheumatology/key057.

Abstract

OBJECTIVES

Patients with RA display greater occult coronary atherosclerosis burden and experience higher cardiovascular morbidity and mortality compared with controls. We here explored whether pro-inflammatory cytokines and high-sensitivity cardiac troponin I (hs-cTnI), a biomarker of myocardial injury, correlated with plaque burden and cardiovascular events (CVEs) in RA.

METHODS

We evaluated 150 patients with 64-slice coronary CT angiography. Coronary artery calcium, number of segments with plaque (segment involvement score), stenotic severity and plaque burden were assessed. Lesions were described as non-calcified, mixed or fully calcified. Blood levels of hs-cTnI and pro-inflammatory cytokines were assessed during coronary CT angiography. Subjects were followed over 60 (s.d. 26) months for both ischaemic [cardiac death, non-fatal myocardial infarction (MI), stroke, peripheral arterial ischaemia] and non-ischaemic (new-onset heart failure hospitalization) CVEs.

RESULTS

Plasma hs-cTnI correlated with all coronary plaque outcomes (P < 0.01). Elevated hs-cTnI (⩾1.5 pg/ml) further associated with significant calcification, extensive atherosclerosis, obstructive plaque and any advanced mixed or calcified plaques after adjustments for cardiac risk factors or Framingham D'Agostino scores (all P < 0.05). Eleven patients suffered a CVE (1.54/100 patient-years), eight ischaemic and three non-ischaemic. Elevated hs-cTnI predicted all CVE risk independent of demographics, cardiac risk factors and prednisone use (P = 0.03). Conversely, low hs-cTnI presaged a lower risk for both extensive atherosclerosis (P < 0.05) and incident CVEs (P = 0.037).

CONCLUSION

Plasma hs-cTnI independently associated with occult coronary plaque burden, composition and long-term incident CVEs in patients with RA. Low hs-cTnI forecasted a lower risk for both extensive atherosclerosis as well as CVEs. hs-cTnI may therefore optimize cardiovascular risk stratification in RA.

摘要

目的

与对照组相比,类风湿关节炎(RA)患者的隐匿性冠状动脉粥样硬化负担更大,心血管发病率和死亡率更高。我们在此探讨促炎细胞因子和高敏心肌肌钙蛋白 I(hs-cTnI),一种心肌损伤的生物标志物,是否与 RA 患者的斑块负担和心血管事件(CVE)相关。

方法

我们评估了 150 例接受 64 层冠状动脉 CT 血管造影术的患者。评估了冠状动脉钙、斑块节段数(节段受累评分)、狭窄严重程度和斑块负担。病变描述为非钙化、混合或完全钙化。在冠状动脉 CT 血管造影期间评估了 hs-cTnI 和促炎细胞因子的血液水平。对患者进行了 60(标准差 26)个月的随访,以记录缺血性(心脏死亡、非致死性心肌梗死[MI]、卒中和外周动脉缺血)和非缺血性(新发心力衰竭住院)CVE。

结果

血浆 hs-cTnI 与所有冠状动脉斑块结果相关(P<0.01)。hs-cTnI 升高(≥1.5 pg/ml)与显著钙化、广泛动脉粥样硬化、阻塞性斑块和任何高级混合或钙化斑块相关,校正心脏危险因素或 Framingham D'Agostino 评分后(均 P<0.05)。11 例患者发生 CVE(1.54/100 患者年),8 例为缺血性,3 例为非缺血性。校正人口统计学、心脏危险因素和泼尼松使用情况后,hs-cTnI 独立预测所有 CVE 风险(P=0.03)。相反,hs-cTnI 降低预示着广泛动脉粥样硬化(P<0.05)和新发 CVE(P=0.037)的风险较低。

结论

血浆 hs-cTnI 与 RA 患者隐匿性冠状动脉斑块负担、组成和长期 CVE 独立相关。hs-cTnI 降低预示着广泛动脉粥样硬化和 CVE 的风险较低。因此,hs-cTnI 可能优化 RA 患者的心血管风险分层。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验