Institute for Global Food Security, School of Biological Sciences, Queens University Belfast, Stranmillis Road, Belfast, BT9 5AG, UK.
Sci Rep. 2018 Mar 20;8(1):4913. doi: 10.1038/s41598-018-23312-7.
Harmful Algal Blooms (HABs) in freshwater systems and intensified aquaculture have increased the risk to human health through exposure to cyanotoxins such as microcystin-LR (MC-LR). To understand the uptake and processing of MC-LR in humans, the pig was chosen as an animal model. This was assessed by repeated exposure for 13 weeks of eight animals dosed daily with MC-LR at 0.04 µg/kg bw, repeated with six animals over five weeks at a dose 50 times higher at 2 µg/kg bw. An analytical method was developed for MC-LR in porcine serum and also to analyse levels of free MC-LR in harvested porcine tissues, with Lemieux Oxidation employed to determine bound MC-LR in these tissues. MC-LR was not detected in the serum of treated animals from either experiment but free MC-LR was observed in the large intestine and kidney from two animals from the higher dosed group at levels of 1.4 and 1.9 µg/kg dry weight (dw) respectively. The results indicated 50% of higher dosed animals accumulated bound MC-LR in liver tissue, averaging 26.4 µg, approximately 1.1% of the dose administered. These results point to the potential uptake and accumulation of MC-LR in human liver tissue exposed chronically to sub-acute doses.
淡水系统中的有害藻类(HABs)和集约化水产养殖增加了人类接触微囊藻毒素-LR(MC-LR)等毒素的风险,从而危害人类健康。为了了解 MC-LR 在人体内的吸收和处理情况,选择猪作为动物模型进行研究。这是通过对 8 只动物进行为期 13 周的重复暴露来评估的,这些动物每天接受 0.04μg/kg bw 的 MC-LR 剂量,然后对 6 只动物进行为期 5 周的重复暴露,剂量增加到 2μg/kg bw,是前者的 50 倍。建立了一种用于猪血清中 MC-LR 的分析方法,也用于分析收获的猪组织中游离 MC-LR 的水平,采用 Leimieux 氧化法测定这些组织中的结合 MC-LR。来自两个剂量更高组的两只动物的大肠和肾脏中分别检测到 1.4μg/kg 干重(dw)和 1.9μg/kg 干重的游离 MC-LR,但来自两个实验的处理动物的血清中均未检测到 MC-LR。这些结果表明,50%的高剂量组动物在肝脏组织中积累了结合的 MC-LR,平均为 26.4μg,约为给予剂量的 1.1%。这些结果表明,在亚急性剂量下,人肝组织可能会持续摄入和积累 MC-LR。