Kedoté N M, Salami A, Tsala Tsala J P, Grimaud M A, Bergeron M, Fayomi Benjamin
J Int Bioethique Ethique Sci. 2017 May 22;28(1):63-74. doi: 10.3917/jib.281.0063.
This paper presents the overview of the legal and institutional frameworks of research with human beings in sub-Saharan Africa, in particular in Benin, Cameroon and Nigeria. Concerning the methodology, a literature review focused on the regulations of institutional frameworks was done. Then, 28 semi-structured interviews were conducted with members of ethics committees to assess their composition and their mode of operation. Finally, we describe the existing courses in research ethics included in programs of first, second and third cycles in major universities from concerned countries.Concerning structures, all countries have normative and functional ethics committees concerned with the basics of ethics in health research. However, these ethics committees face several challenges including the lack of funding, deficiencies in the training of their members and the application of the ethical evaluation to qualitative and mixed researches.
本文概述了撒哈拉以南非洲地区,特别是贝宁、喀麦隆和尼日利亚有关人类研究的法律和制度框架。关于方法,我们进行了一次聚焦于制度框架规定的文献综述。然后,我们与伦理委员会成员进行了28次半结构化访谈,以评估其组成和运作模式。最后,我们描述了相关国家主要大学本科、硕士和博士课程中现有的研究伦理课程。在机构方面,所有国家都设有规范且具备职能的伦理委员会,负责健康研究中的伦理基础。然而,这些伦理委员会面临若干挑战,包括资金短缺、成员培训不足以及伦理评估在定性和混合研究中的应用问题。