• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

间歇性夜间高碳酸血症对稳定期重度慢性阻塞性肺疾病患者的临床影响及其无创正压通气治疗

Clinical impact of episodic nocturnal hypercapnia and its treatment with noninvasive positive pressure ventilation in patients with stable advanced COPD.

作者信息

Kitajima Takamasa, Marumo Satoshi, Shima Hiroshi, Shirata Masahiro, Kawashima Satoru, Inoue Daiki, Katayama Yuko, Itotani Ryo, Sakuramoto Minoru, Fukui Motonari

机构信息

Respiratory Disease Center, Kitano Hospital, Tazuke Kofukai Medical Research Institute, Osaka, Japan.

出版信息

Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Mar 6;13:843-853. doi: 10.2147/COPD.S153200. eCollection 2018.

DOI:10.2147/COPD.S153200
PMID:29563784
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5846764/
Abstract

PURPOSE

Episodic nocturnal hypercapnia (eNH) caused by rapid eye movement (REM) sleep-related hypoventilation is often noted in patients with advanced COPD. The purpose of this study was to clarify the clinical significance of eNH and the effectiveness of eNH-targeted noninvasive positive pressure ventilation (NPPV).

PATIENTS AND METHODS

We enrolled patients with stable, severe, or very severe COPD with daytime arterial partial oxygen pressure PaO ≥55 mmHg and daytime arterial partial carbon dioxide pressure PaCO <55 mmHg, who underwent overnight transcutaneous carbon dioxide pressure (PtcCO) monitoring from April 2013 to April 2016. We retrospectively compared clinical characteristics, daytime blood gas analysis, frequency of exacerbation, serum albumin levels, and ratio of pulmonary artery to aorta diameter (PA:A ratio), between patients with COPD with and without eNH. For those with eNH, we applied NPPV and compared these clinical characteristics before and after NPPV.

RESULTS

Twenty-one patients were finally included in this study. Ten patients (47.6%) were evaluated to have eNH. These patients had lower albumin levels (=0.027), larger PA:A ratio (=0.019), and higher frequency of exacerbations during the last year (=0.036). NPPV for the patients with eNH improved daytime PaCO compared with that 12 months after NPPV (=0.011). The frequency of exacerbations 1 year before NPPV decreased 1 year after NPPV (=0.030). Serum albumin levels improved 1 year after NPPV (=0.001).

CONCLUSION

In patients with stable severe or very severe COPD, eNH may be a risk factor of exacerbations, hypoalbuminemia, and pulmonary hypertension. NPPV may be effective against hypoalbuminemia and acute exacerbations. However, further study is necessary to validate these findings.

摘要

目的

快速眼动(REM)睡眠相关通气不足引起的发作性夜间高碳酸血症(eNH)在晚期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中较为常见。本研究旨在阐明eNH的临床意义以及针对eNH的无创正压通气(NPPV)的有效性。

患者与方法

我们纳入了2013年4月至2016年4月期间接受过夜经皮二氧化碳分压(PtcCO)监测的稳定期重度或极重度COPD患者,其白天动脉血氧分压PaO₂≥55 mmHg且白天动脉血二氧化碳分压PaCO₂<55 mmHg。我们回顾性比较了有和没有eNH的COPD患者的临床特征、白天血气分析、急性加重频率、血清白蛋白水平以及肺动脉与主动脉直径比值(PA:A比值)。对于有eNH的患者,我们应用NPPV并比较了NPPV前后的这些临床特征。

结果

本研究最终纳入21例患者。10例患者(47.6%)被评估为有eNH。这些患者白蛋白水平较低(P = 0.027),PA:A比值较大(P = 0.019),且过去一年急性加重频率较高(P = 0.036)。与NPPV 12个月后相比,eNH患者接受NPPV后白天PaCO₂有所改善(P = 0.011)。NPPV前1年的急性加重频率在NPPV后1年降低(P = 0.030)。NPPV 1年后血清白蛋白水平有所改善(P = 0.001)。

结论

在稳定期重度或极重度COPD患者中,eNH可能是急性加重、低白蛋白血症和肺动脉高压的危险因素。NPPV可能对低白蛋白血症和急性加重有效。然而,需要进一步研究来验证这些发现。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5740/5846764/7662ed338a15/copd-13-843Fig6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5740/5846764/93dce48076c3/copd-13-843Fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5740/5846764/d1b888a47a9a/copd-13-843Fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5740/5846764/61d91796389a/copd-13-843Fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5740/5846764/39e27026fa3b/copd-13-843Fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5740/5846764/46407e4f3eb8/copd-13-843Fig5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5740/5846764/7662ed338a15/copd-13-843Fig6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5740/5846764/93dce48076c3/copd-13-843Fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5740/5846764/d1b888a47a9a/copd-13-843Fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5740/5846764/61d91796389a/copd-13-843Fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5740/5846764/39e27026fa3b/copd-13-843Fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5740/5846764/46407e4f3eb8/copd-13-843Fig5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5740/5846764/7662ed338a15/copd-13-843Fig6.jpg

相似文献

1
Clinical impact of episodic nocturnal hypercapnia and its treatment with noninvasive positive pressure ventilation in patients with stable advanced COPD.间歇性夜间高碳酸血症对稳定期重度慢性阻塞性肺疾病患者的临床影响及其无创正压通气治疗
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Mar 6;13:843-853. doi: 10.2147/COPD.S153200. eCollection 2018.
2
Relationship Between Episodic Nocturnal Hypercapnia and History of Exacerbations in Patients with Advanced Chronic Obstructive Pulmonary Disease.夜间发作性高碳酸血症与晚期慢性阻塞性肺疾病患者加重史的关系。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2022 Jul 7;17:1553-1563. doi: 10.2147/COPD.S361914. eCollection 2022.
3
Efficacy of long-term noninvasive positive pressure ventilation in stable hypercapnic COPD patients with respiratory failure: a meta-analysis of randomized controlled trials.长期无创正压通气对稳定期高碳酸血症型慢性阻塞性肺疾病呼吸衰竭患者的疗效:一项随机对照试验的荟萃分析
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Oct 10;12:2977-2985. doi: 10.2147/COPD.S148422. eCollection 2017.
4
Impact of intelligent volume-assured pressure support on sleep quality in stable hypercapnic chronic obstructive pulmonary disease patients: a randomized, crossover study.智能容量保证压力支持对稳定期高碳酸血症慢性阻塞性肺疾病患者睡眠质量的影响:一项随机交叉研究。
Respiration. 2014;88(4):270-6. doi: 10.1159/000364946. Epub 2014 Aug 22.
5
Minute ventilation during spontaneous breathing, high-intensity noninvasive positive pressure ventilation and intelligent volume assured pressure support in hypercapnic COPD.高碳酸血症型慢性阻塞性肺疾病患者自主呼吸、高强度无创正压通气及智能容量保证压力支持时的分钟通气量
COPD. 2014 Feb;11(1):52-8. doi: 10.3109/15412555.2013.829437. Epub 2013 Oct 10.
6
Home noninvasive positive pressure ventilation with built-in software in stable hypercapnic COPD: a short-term prospective, multicenter, randomized, controlled trial.稳定型高碳酸血症慢性阻塞性肺疾病患者使用内置软件的家庭无创正压通气:一项短期前瞻性、多中心、随机对照试验。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Apr 27;12:1279-1286. doi: 10.2147/COPD.S127540. eCollection 2017.
7
Non-invasive positive pressure ventilation for the treatment of severe stable chronic obstructive pulmonary disease: a prospective, multicentre, randomised, controlled clinical trial.无创正压通气治疗严重稳定期慢性阻塞性肺疾病前瞻性多中心随机对照临床研究
Lancet Respir Med. 2014 Sep;2(9):698-705. doi: 10.1016/S2213-2600(14)70153-5. Epub 2014 Jul 24.
8
Influence of effective noninvasive positive pressure ventilation on inflammatory and cardiovascular biomarkers in stable hypercapnic COPD patients.有效无创正压通气对稳定期高碳酸血症慢性阻塞性肺疾病患者炎症和心血管生物标志物的影响
Respir Med. 2015 Oct;109(10):1300-4. doi: 10.1016/j.rmed.2015.08.004. Epub 2015 Aug 13.
9
Why High-Intensity NPPV is Favourable to Low-Intensity NPPV: Clinical and Physiological Reasons.为什么高强度 NPPV 优于低强度 NPPV:临床和生理原因。
COPD. 2017 Aug;14(4):389-395. doi: 10.1080/15412555.2017.1318843. Epub 2017 May 11.
10
Effects of noninvasive positive pressure ventilation on gas exchange and sleep in COPD patients.无创正压通气对慢性阻塞性肺疾病患者气体交换及睡眠的影响。
Chest. 1997 Sep;112(3):623-8. doi: 10.1378/chest.112.3.623.

引用本文的文献

1
Detection of episodic nocturnal hypercapnia in patients with neurodegenerative disorders.检测神经退行性疾病患者的阵发性夜间高碳酸血症。
Sleep Breath. 2024 Mar;28(1):393-399. doi: 10.1007/s11325-023-02876-3. Epub 2023 Jul 8.
2
The Overlap Syndrome of Obstructive Sleep Apnea and Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Systematic Review.阻塞性睡眠呼吸暂停与慢性阻塞性肺疾病的重叠综合征:一项系统综述。
Biomedicines. 2022 Dec 21;11(1):16. doi: 10.3390/biomedicines11010016.
3
Impact of sleep-related hypoventilation in patients with pleuroparenchymal fibroelastosis.

本文引用的文献

1
The Japanese Respiratory Society Noninvasive Positive Pressure Ventilation (NPPV) Guidelines (second revised edition).日本呼吸学会无创正压通气(NPPV)指南(第二修订版)
Respir Investig. 2017 Jan;55(1):83-92. doi: 10.1016/j.resinv.2015.11.007. Epub 2016 Nov 9.
2
Is hypercapnia associated with poor prognosis in chronic obstructive pulmonary disease? A long-term follow-up cohort study.高碳酸血症与慢性阻塞性肺疾病的预后不良相关吗?一项长期随访队列研究。
BMJ Open. 2015 Dec 15;5(12):e008909. doi: 10.1136/bmjopen-2015-008909.
3
Pulmonary Artery Enlargement Is Associated With Cardiac Injury During Severe Exacerbations of COPD.
肺胸膜弹力纤维增生症患者睡眠相关通气不足的影响。
Respir Res. 2022 Oct 31;23(1):295. doi: 10.1186/s12931-022-02224-1.
4
Relationship Between Episodic Nocturnal Hypercapnia and History of Exacerbations in Patients with Advanced Chronic Obstructive Pulmonary Disease.夜间发作性高碳酸血症与晚期慢性阻塞性肺疾病患者加重史的关系。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2022 Jul 7;17:1553-1563. doi: 10.2147/COPD.S361914. eCollection 2022.
5
Characteristics of the nocturnal desaturation waveform pattern of SpO in COPD patients: an observational study.COPD 患者 SpO 夜间饱和度波形特征:一项观察性研究。
Respir Res. 2021 Oct 26;22(1):276. doi: 10.1186/s12931-021-01868-9.
6
Prospective Study of Nocturnal Desaturation in Patients Receiving Home Oxygen Therapy.家庭氧疗患者夜间低氧血症的前瞻性研究。
Intern Med. 2021;60(19):3071-3079. doi: 10.2169/internalmedicine.6329-20. Epub 2021 Oct 1.
7
Sleep disordered breathing and chronic obstructive pulmonary disease: a narrative review on classification, pathophysiology and clinical outcomes.睡眠呼吸障碍与慢性阻塞性肺疾病:关于分类、病理生理学及临床结局的叙述性综述
J Thorac Dis. 2020 Oct;12(Suppl 2):S202-S216. doi: 10.21037/jtd-cus-2020-006.
8
Treatment of severe stable COPD: the multidimensional approach of treatable traits.重度稳定期慢性阻塞性肺疾病的治疗:可治疗特征的多维方法
ERJ Open Res. 2020 Sep 21;6(3). doi: 10.1183/23120541.00322-2019. eCollection 2020 Jul.
慢性阻塞性肺疾病严重加重期肺动脉扩张与心脏损伤有关。
Chest. 2016 May;149(5):1197-204. doi: 10.1378/chest.15-1504. Epub 2016 Jan 12.
4
Hypoxic pulmonary vasoconstriction: physiology and anesthetic implications.低氧性肺血管收缩:生理学与麻醉学意义。
Anesthesiology. 2015 Apr;122(4):932-46. doi: 10.1097/ALN.0000000000000569.
5
Impact of intelligent volume-assured pressure support on sleep quality in stable hypercapnic chronic obstructive pulmonary disease patients: a randomized, crossover study.智能容量保证压力支持对稳定期高碳酸血症慢性阻塞性肺疾病患者睡眠质量的影响:一项随机交叉研究。
Respiration. 2014;88(4):270-6. doi: 10.1159/000364946. Epub 2014 Aug 22.
6
Non-invasive positive pressure ventilation for the treatment of severe stable chronic obstructive pulmonary disease: a prospective, multicentre, randomised, controlled clinical trial.无创正压通气治疗严重稳定期慢性阻塞性肺疾病前瞻性多中心随机对照临床研究
Lancet Respir Med. 2014 Sep;2(9):698-705. doi: 10.1016/S2213-2600(14)70153-5. Epub 2014 Jul 24.
7
Sleep hypoventilation and daytime hypercapnia in stable chronic obstructive pulmonary disease.稳定期慢性阻塞性肺疾病患者的睡眠通气不足和日间高碳酸血症。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2014 Feb 27;9:265-75. doi: 10.2147/COPD.S57576. eCollection 2014.
8
CT scan-measured pulmonary artery to aorta ratio and echocardiography for detecting pulmonary hypertension in severe COPD.CT 扫描测量的肺动脉与主动脉比值和超声心动图用于检测严重 COPD 中的肺动脉高压。
Chest. 2014 Apr;145(4):824-832. doi: 10.1378/chest.13-1422.
9
Minute ventilation during spontaneous breathing, high-intensity noninvasive positive pressure ventilation and intelligent volume assured pressure support in hypercapnic COPD.高碳酸血症型慢性阻塞性肺疾病患者自主呼吸、高强度无创正压通气及智能容量保证压力支持时的分钟通气量
COPD. 2014 Feb;11(1):52-8. doi: 10.3109/15412555.2013.829437. Epub 2013 Oct 10.
10
Sleep disorders in COPD: the forgotten dimension.慢性阻塞性肺疾病中的睡眠障碍:被遗忘的维度。
Eur Respir Rev. 2013 Sep 1;22(129):365-75. doi: 10.1183/09059180.00003213.