Cruz João, Mascarenhas Vasco
Radiology Department, Hospital Garcia de Orta EPE, Av. Torrado da Silva, 2801-951, Almada, Portugal.
Hospital da Luz, Lisbon, Portugal.
Skeletal Radiol. 2018 Aug;47(8):1087-1098. doi: 10.1007/s00256-018-2929-1. Epub 2018 Mar 21.
Muscle injuries are one of the major problems facing elite athletes, representing a significant source of time lost from competition, with substantial consequences for teams and athletes. There are considerable pressures for a rapid return, but players who return to competition too soon have an increased risk of recurrent muscle injuries, which are associated with longer lay-offs. Imaging plays a key role in achieving the correct diagnosis, and magnetic resonance imaging (MRI) has emerged as the method of choice for skeletal muscle imaging. Several authors have reported prognostic MRI features, but it is difficult to predict the exact length of time to return to full training afterwards due to considerable discrepancy and overlap between different injuries. Therefore, development of a universally applicable classification and grading system is challenging. This paper aims to: (a) review the contemporary role of imaging in the setting of muscle injuries, with special focus on thigh muscles; (b) list the most accepted terminology used to describe muscle injuries;
肌肉损伤是精英运动员面临的主要问题之一,是比赛时间损失的重要来源,对团队和运动员都有重大影响。迅速恢复比赛的压力很大,但过早重返赛场的运动员再次发生肌肉损伤的风险会增加,而这又与更长时间的停赛相关。影像学检查在准确诊断中起着关键作用,磁共振成像(MRI)已成为骨骼肌成像的首选方法。几位作者报告了MRI的预后特征,但由于不同损伤之间存在相当大的差异和重叠,因此很难预测此后完全恢复训练的确切时间。因此,开发一个普遍适用的分类和分级系统具有挑战性。本文旨在:(a)回顾影像学在肌肉损伤情况下的当代作用,特别关注大腿肌肉;(b)列出描述肌肉损伤最被认可的术语;