Stiles C E, Thuraisingham R, Bockenhauer D, Platts L, Kumar A V, Korbonits M
Department of EndocrinologyWilliam Harvey Research Institute, Barts and the London School of Medicine, Queen Mary University of London, London, UK.
Department of NephrologyBarts Health NHS Trust, London, UK.
Endocrinol Diabetes Metab Case Rep. 2018 Mar 21;2018. doi: 10.1530/EDM-17-0120. eCollection 2018.
29-year-old female presenting with an 8-year history of unexplained hypomagnesaemia, which was severe enough to warrant intermittent inpatient admission for intravenous magnesium. Urinary magnesium was inappropriately normal in the context of hypomagnesaemia indicating magnesium wasting. Ultrasound imaging demonstrated unilateral renal cysts and computed tomography of kidneys, ureters and bladder showed a bicornuate uterus. Referral to genetic services and subsequent testing revealed a deletion.
loss-of-function mutations are one of the most common monogenic causes of congenital anomalies of the kidney and urinary tract.Those with mutations may have some of a constellation of features (renal and hepatic cysts, deranged liver function tests, maturity onset diabetes of the young type 5 (MODY5), bicornuate uterus, hyperparathyroidism, hyperuricaemic gout, but presenting features are highly heterogeneous amongst patients and no genotype/phenotype correlation exists. mutations are inherited in an autosomal dominant pattern but up to 50% of cases are mutations can be part of the Chr17q12 deletion syndrome, a contiguous gene deletion syndrome.Inorganic oral magnesium replacements are generally poorly tolerated with side effects of diarrhoea. Organic magnesium compounds, such as magnesium aspartate, are better absorbed oral replacement therapies.
一名29岁女性,有8年不明原因低镁血症病史,严重到需要间歇性住院静脉输注镁。在低镁血症情况下,尿镁异常正常,提示镁流失。超声成像显示单侧肾囊肿,肾脏、输尿管和膀胱的计算机断层扫描显示双角子宫。转诊至遗传服务部门并随后进行检测发现一个缺失。
功能丧失突变是先天性肾脏和尿路异常最常见的单基因原因之一。有突变的患者可能有一系列特征(肾囊肿和肝囊肿、肝功能检查异常、青少年型5型成年发病型糖尿病(MODY5)、双角子宫、甲状旁腺功能亢进、高尿酸血症痛风),但患者的表现特征高度异质,不存在基因型/表型相关性。突变以常染色体显性模式遗传,但高达50%的病例是新发突变。突变可能是17号染色体q12缺失综合征的一部分,这是一种相邻基因缺失综合征。无机口服镁补充剂通常耐受性差,有腹泻副作用。有机镁化合物,如天冬氨酸镁,是吸收更好的口服替代疗法。