• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

人类免疫缺陷病毒感染孕妇的肠道屏障功能障碍和微生物易位与早产有关。

Intestinal Barrier Dysfunction and Microbial Translocation in Human Immunodeficiency Virus-Infected Pregnant Women Are Associated With Preterm Birth.

机构信息

Department of Medicine, Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore, Maryland.

Byramjee Jeejeebhoy Medical College, Johns Hopkins Clinical Research Site, Pune.

出版信息

Clin Infect Dis. 2018 Sep 14;67(7):1103-1109. doi: 10.1093/cid/ciy253.

DOI:10.1093/cid/ciy253
PMID:29590318
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6137119/
Abstract

BACKGROUND

Preterm birth (PTB) rates are high in human immunodeficiency virus (HIV)-infected populations, even when on treatment. Still, only a subset of all births in HIV-infected pregnant women result in PTB, suggesting that risk factors other than HIV infection itself are also important. Inflammation is a known risk factor in uninfected populations, but its role in HIV-infected population have not been studied; in addition, the immune pathways involved are not clear and noninvasive immune markers with predictive value are lacking. Our objective was to determine the association of select markers of inflammation with PTB in HIV-1-infected pregnant women.

METHODS

Within a randomized trial of pregnant women receiving nevirapine (Six-Week Extended-Dose Nevirapine [SWEN] trial), we nested a case-control study (n = 107; 26 cases, 81 controls) to determine the association of maternal inflammation with PTB. Cases were defined as PTB (<37 weeks' gestational age). We assessed inflammation by measuring plasma levels of markers of general inflammation (C-reactive protein [CRP]), intestinal barrier dysfunction (intestinal fatty acid binding protein [I-FABP]), and microbial translocation/monocyte activation (soluble CD14 [sCD14] and CD163 [sCD163]). Multivariable logistic regression was used to determine the odds of PTB per log2 increase of each marker.

RESULTS

In multivariable models, there was increased odds of PTB per unit increase of log2 sCD14 (adjusted odds ratio [aOR], 2.45; 95% confidence interval [CI], 1.24-4.86), log2 sCD163 (aOR, 3.87; 95% CI, 1.43-10.49), and log2 I-FABP (aOR, 2.28; 95% CI, 1.18-4.41) but not log2 CRP (aOR, 0.72; 95% CI, .48-1.09).

CONCLUSIONS

Our results show that select immune markers can identify women at higher risk for PTB in HIV-1-infected populations and suggest that modulating gut barrier integrity and microbial translocation may affect PTB.

CLINICAL TRIALS REGISTRATION

NCT00061321.

摘要

背景

尽管在接受治疗的情况下,人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者的早产(PTB)率仍然很高。然而,在所有 HIV 感染孕妇的分娩中,只有一部分导致了 PTB,这表明除了 HIV 感染本身之外,还有其他风险因素也很重要。炎症是未感染人群的已知风险因素,但它在 HIV 感染人群中的作用尚未得到研究;此外,涉及的免疫途径尚不清楚,缺乏具有预测价值的非侵入性免疫标志物。我们的目的是确定选择的炎症标志物与 HIV-1 感染孕妇 PTB 的关系。

方法

在接受奈韦拉平的孕妇随机试验(六周延长剂量奈韦拉平[SWEN]试验)中,我们嵌套了一项病例对照研究(n = 107;26 例,81 例对照),以确定母体炎症与 PTB 的关系。病例定义为 PTB(<37 周妊娠龄)。我们通过测量血浆中一般炎症标志物(C 反应蛋白[CRP])、肠屏障功能障碍标志物(肠脂肪酸结合蛋白[I-FABP])和微生物易位/单核细胞激活标志物(可溶性 CD14 [sCD14]和 CD163 [sCD163])来评估炎症。多变量逻辑回归用于确定每个标志物的每对数增加单位与 PTB 的比值比。

结果

在多变量模型中,sCD14 对数增加一个单位与 PTB 的比值比(调整比值比[aOR],2.45;95%置信区间[CI],1.24-4.86)、sCD163 对数增加一个单位(aOR,3.87;95% CI,1.43-10.49)和 I-FABP 对数增加一个单位(aOR,2.28;95% CI,1.18-4.41)均增加,但 CRP 对数增加一个单位(aOR,0.72;95% CI,.48-1.09)则不然。

结论

我们的结果表明,一些免疫标志物可以识别出 HIV-1 感染人群中 PTB 风险较高的妇女,并表明调节肠道屏障完整性和微生物易位可能会影响 PTB。

临床试验注册

NCT00061321。

相似文献

1
Intestinal Barrier Dysfunction and Microbial Translocation in Human Immunodeficiency Virus-Infected Pregnant Women Are Associated With Preterm Birth.人类免疫缺陷病毒感染孕妇的肠道屏障功能障碍和微生物易位与早产有关。
Clin Infect Dis. 2018 Sep 14;67(7):1103-1109. doi: 10.1093/cid/ciy253.
2
Markers of intestinal immune activation and inflammation are not associated with preterm birth among women with low level HIV viremia.标志物的肠道免疫激活和炎症与低水平 HIV 病毒血症的妇女早产无关。
Am J Reprod Immunol. 2023 Apr;89(4):e13680. doi: 10.1111/aji.13680. Epub 2023 Jan 29.
3
Inflammatory Markers Related to Microbial Translocation Among HIV-Infected Pregnant Women: A Risk Factor of Preterm Delivery.HIV 感染孕妇中与微生物易位相关的炎症标志物:早产的危险因素。
J Infect Dis. 2016 Feb 1;213(3):343-50. doi: 10.1093/infdis/jiv416. Epub 2015 Aug 11.
4
Preterm birth among women with HIV: impact of preconception cART initiation.HIV 感染女性的早产:孕前 cART 起始的影响。
AIDS. 2024 Oct 1;38(12):1749-1757. doi: 10.1097/QAD.0000000000003979. Epub 2024 Jul 17.
5
Association between HIV antiretroviral therapy and preterm birth based on antenatal ultrasound gestational age determination: a comparative analysis.基于产前超声孕周确定的 HIV 抗逆转录病毒治疗与早产的关系:一项对比分析。
AIDS. 2019 Dec 1;33(15):2403-2413. doi: 10.1097/QAD.0000000000002367.
6
Correlates and outcomes of preterm birth, low birth weight, and small for gestational age in HIV-exposed uninfected infants.暴露于HIV但未感染婴儿的早产、低出生体重和小于胎龄的相关因素及结局
BMC Pregnancy Childbirth. 2014 Jan 8;14:7. doi: 10.1186/1471-2393-14-7.
7
Antiretroviral therapy (ART) for treating HIV infection in ART-eligible pregnant women.用于治疗符合抗逆转录病毒治疗条件的孕妇艾滋病毒感染的抗逆转录病毒疗法。
Cochrane Database Syst Rev. 2010 Mar 17(3):CD008440. doi: 10.1002/14651858.CD008440.
8
Severe Vitamin D Deficiency in Human Immunodeficiency Virus-Infected Pregnant Women is Associated with Preterm Birth.人类免疫缺陷病毒感染的孕妇严重维生素D缺乏与早产有关。
Am J Perinatol. 2017 Apr;34(5):486-492. doi: 10.1055/s-0036-1593536. Epub 2016 Oct 7.
9
Association between maternal human immunodeficiency virus infection and preterm birth: A matched case-control study from a pregnancy outcome registry.母亲人类免疫缺陷病毒感染与早产的关联:来自妊娠结局登记处的匹配病例对照研究。
Medicine (Baltimore). 2021 Jan 29;100(4):e22670. doi: 10.1097/MD.0000000000022670.
10
Chlamydia, Gonorrhea, and Incident HIV Infection During Pregnancy Predict Preterm Birth Despite Treatment.沙眼衣原体、淋病和妊娠期间新发 HIV 感染可预测早产,即使经治疗亦如此。
J Infect Dis. 2021 Dec 15;224(12):2085-2093. doi: 10.1093/infdis/jiab277.

引用本文的文献

1
The cervicovaginal microbiome of pregnant people living with HIV on antiretroviral therapy in the Democratic Republic of Congo: A Pilot Study and Global Meta-analysis.刚果民主共和国接受抗逆转录病毒治疗的感染艾滋病毒孕妇的宫颈阴道微生物群:一项试点研究和全球荟萃分析。
bioRxiv. 2025 Aug 21:2025.08.18.670785. doi: 10.1101/2025.08.18.670785.
2
Dynamics of Cytokines and Chemokines During the Peripartum Period in People Living With Human Immunodeficiency Virus.人类免疫缺陷病毒感染者围产期细胞因子和趋化因子的动态变化
Am J Reprod Immunol. 2025 Aug;94(2):e70147. doi: 10.1111/aji.70147.
3
The Gut Microbiome During Pregnancy.孕期的肠道微生物群
Matern Fetal Med. 2021 Feb 3;5(1):36-43. doi: 10.1097/FM9.0000000000000091. eCollection 2023 Jan.
4
Systemic inflammation in pregnant women with HIV: relationship with HIV treatment regimen and preterm delivery.HIV 感染孕妇的全身炎症:与 HIV 治疗方案和早产的关系。
AIDS. 2024 Jul 1;38(8):1111-1119. doi: 10.1097/QAD.0000000000003877. Epub 2024 Mar 19.
5
Markers of intestinal immune activation and inflammation are not associated with preterm birth among women with low level HIV viremia.标志物的肠道免疫激活和炎症与低水平 HIV 病毒血症的妇女早产无关。
Am J Reprod Immunol. 2023 Apr;89(4):e13680. doi: 10.1111/aji.13680. Epub 2023 Jan 29.
6
Unique Profile of Inflammation and Immune Activation in Pregnant People With HIV in the United States.美国 HIV 感染者孕妇的炎症和免疫激活的独特特征。
J Infect Dis. 2023 Mar 1;227(5):720-730. doi: 10.1093/infdis/jiac501.
7
Association of Maternal Inflammation During Pregnancy With Birth Outcomes and Infant Growth Among Women With or Without HIV in India.印度有或无 HIV 的孕妇孕期炎症与母婴结局和婴儿生长的关系。
JAMA Netw Open. 2021 Dec 1;4(12):e2140584. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.40584.
8
Study of Treatment and Reproductive Outcomes Among Reproductive-Age Women With HIV Infection in the Southern United States: Protocol for a Longitudinal Cohort Study.美国南部感染艾滋病毒的育龄妇女的治疗与生殖结局研究:一项纵向队列研究方案
JMIR Res Protoc. 2021 Dec 20;10(12):e30398. doi: 10.2196/30398.
9
Maternal fecal microbiome predicts gestational age, birth weight and neonatal growth in rural Zimbabwe.母体粪便微生物组可预测津巴布韦农村地区的妊娠年龄、出生体重和新生儿生长。
EBioMedicine. 2021 Jun;68:103421. doi: 10.1016/j.ebiom.2021.103421. Epub 2021 Jun 15.
10
Association of Vegetable and Animal Flesh Intake with Inflammation in Pregnant Women from India.印度孕妇的蔬菜和肉类摄入与炎症的关联。
Nutrients. 2020 Dec 8;12(12):3767. doi: 10.3390/nu12123767.

本文引用的文献

1
Intestinal Damage and Inflammatory Biomarkers in Human Immunodeficiency Virus (HIV)-Exposed and HIV-Infected Zimbabwean Infants.津巴布韦暴露于人类免疫缺陷病毒(HIV)和感染HIV的婴儿的肠道损伤与炎症生物标志物
J Infect Dis. 2017 Sep 15;216(6):651-661. doi: 10.1093/infdis/jix367.
2
Multiplex assay reliability and long-term intra-individual variation of serologic inflammatory biomarkers.多重检测的可靠性及血清学炎症生物标志物的个体内长期变异
Cytokine. 2017 Feb;90:185-192. doi: 10.1016/j.cyto.2016.09.018. Epub 2016 Dec 9.
3
Prevention of preterm delivery: current challenges and future prospects.预防早产:当前挑战与未来前景
Int J Womens Health. 2016 Oct 31;8:633-645. doi: 10.2147/IJWH.S89317. eCollection 2016.
4
Benefits and Risks of Antiretroviral Therapy for Perinatal HIV Prevention.抗逆转录病毒疗法用于预防围产期HIV感染的益处与风险
N Engl J Med. 2016 Nov 3;375(18):1726-1737. doi: 10.1056/NEJMoa1511691.
5
Soluble CD163 and Clinical Outcomes in Treated HIV Infection: Insights Into Mechanisms.可溶性CD163与接受治疗的HIV感染的临床结局:对机制的洞察
J Infect Dis. 2016 Oct 15;214(8):1132-3. doi: 10.1093/infdis/jiw264. Epub 2016 Jun 28.
6
Ultrasound-based gestational-age estimation in late pregnancy.孕晚期基于超声的孕周估计
Ultrasound Obstet Gynecol. 2016 Dec;48(6):719-726. doi: 10.1002/uog.15894.
7
Persistently Elevated C-Reactive Protein Level in the First Year of Antiretroviral Therapy, Despite Virologic Suppression, Is Associated With HIV Disease Progression in Resource-Constrained Settings.在资源有限的环境中,尽管病毒学得到抑制,但在抗逆转录病毒治疗的第一年,C反应蛋白水平持续升高与HIV疾病进展相关。
J Infect Dis. 2016 Apr 1;213(7):1074-8. doi: 10.1093/infdis/jiv573. Epub 2015 Nov 29.
8
Association between maternal HIV infection and low birth weight and prematurity: a meta-analysis of cohort studies.孕产妇感染艾滋病毒与低出生体重和早产之间的关联:队列研究的荟萃分析
BMC Pregnancy Childbirth. 2015 Oct 8;15:246. doi: 10.1186/s12884-015-0684-z.
9
Soluble CD14: An Independent Biomarker for the Risk of Mother-to-Child Transmission of HIV in a Setting of Preexposure and Postexposure Antiretroviral Prophylaxis.可溶性CD14:在暴露前和暴露后抗逆转录病毒预防情况下母婴传播HIV风险的独立生物标志物。
J Infect Dis. 2016 Mar 1;213(5):762-5. doi: 10.1093/infdis/jiv479. Epub 2015 Oct 6.
10
Inflammatory Markers Related to Microbial Translocation Among HIV-Infected Pregnant Women: A Risk Factor of Preterm Delivery.HIV 感染孕妇中与微生物易位相关的炎症标志物:早产的危险因素。
J Infect Dis. 2016 Feb 1;213(3):343-50. doi: 10.1093/infdis/jiv416. Epub 2015 Aug 11.