Jain-Schlaepfer Sofia, Fakan Eric, Rummer Jodie L, Simpson Stephen D, McCormick Mark I
ARC Centre of Excellence for Coral Reef Studies, and College of Science and Engineering, James Cook University, Townsville, Queensland 4811, Australia.
Biosciences, College of Life and Environmental Sciences, University of Exeter, Geoffrey Pope, Stocker Road, Exeter EX4 4QD, UK.
Conserv Physiol. 2018 Mar 13;6(1):coy014. doi: 10.1093/conphys/coy014. eCollection 2018.
Human generated noise is changing the natural underwater soundscapes worldwide. The most pervasive sources of underwater anthropogenic noise are motorboats, which have been found to negatively affect several aspects of fish biology. However, few studies have examined the effects of noise on early life stages, especially the embryonic stage, despite embryo health being critical to larval survival and recruitment. Here, we used a novel setup to monitor heart rates of embryos from the staghorn damselfish () in shallow reef conditions, allowing us to examine the effects of boat noise in context with real-world exposure. We found that the heart rate of embryos increased in the presence of boat noise, which can be associated with the stress response. Additionally, we found 2-stroke outboard-powered boats had more than twice the effect on embryo heart rates than did 4-stroke powered boats, showing an increase in mean individual heart rate of 1.9% and 4.6%, respectively. To our knowledge this is the first evidence suggesting boat noise elicits a stress response in fish embryo and highlights the need to explore the ecological ramifications of boat noise stress during the embryo stage. Also, knowing the response of marine organisms caused by the sound emissions of particular engine types provides an important tool for reef managers to mitigate noise pollution.
人为产生的噪音正在改变全球自然水下声景。水下人为噪音最普遍的来源是摩托艇,已发现其会对鱼类生物学的多个方面产生负面影响。然而,尽管胚胎健康对幼体存活和补充至关重要,但很少有研究考察噪音对生命早期阶段,尤其是胚胎阶段的影响。在此,我们采用一种新颖的装置,在浅礁环境中监测鹿角雀鲷胚胎的心率,从而能够在实际暴露环境下考察船艇噪音的影响。我们发现,在船艇噪音存在的情况下胚胎心率会增加,这可能与应激反应有关。此外,我们发现二冲程舷外发动机驱动的船艇对胚胎心率的影响是四冲程发动机驱动船艇的两倍多,平均个体心率分别增加了1.9%和4.6%。据我们所知,这是表明船艇噪音会引发鱼类胚胎应激反应的首个证据,并凸显了探索胚胎阶段船艇噪音应激的生态影响的必要性。此外,了解特定发动机类型的声音排放对海洋生物的影响,为珊瑚礁管理者减轻噪音污染提供了一个重要工具。