Kinsella Netty, Helleman Jozien, Bruinsma Sophie, Carlsson Sigrid, Cahill Declan, Brown Christian, Van Hemelrijck Mieke
Translational Oncology & Urology Research (TOUR), School of Cancer and Pharmaceutical Sciences, King's College London, London, UK.
Department of Urology, the Royal Marsden Hospital, London, UK.
Transl Androl Urol. 2018 Feb;7(1):83-97. doi: 10.21037/tau.2017.12.24.
In the last decade, active surveillance (AS) has emerged as an acceptable choice for low-risk prostate cancer (PC), however there is discordance amongst large AS cohort studies with respect to entry and monitoring protocols. We systematically reviewed worldwide AS practices in studies reporting ≥5 years follow-up. We searched PubMed and Medline 2000-now and identified 13 AS cohorts. Three key areas were identified: (I) patient selection; (II) monitoring protocols; (III) triggers for intervention-(I) all studies defined clinically localised PC diagnosis as T2b disease or less and most agreed on prostate-specific antigen (PSA) threshold (<10 µg/L) and Gleason score threshold (3+3). Inconsistency was most notable regarding pathologic factors (e.g., number of positive cores); (II) all agreed on PSA surveillance as crucial for monitoring, and most agreed that confirmatory biopsy was required within 12 months of initiation. No consensus was reached on optimal timing of digital rectal examination (DRE), general health assessment or re-biopsy strategies thereafter; (III) there was no universal agreement for intervention triggers, although Gleason score, number or percentage of positive cancer cores, maximum cancer length (MCL) and PSA doubling time were used by several studies. Some also used imaging or re-biopsy. Despite consistent high progression-free/cancer-free survival and conversion-to-treatment rates, heterogeneity exists amongst these large AS cohorts. Combining existing evidence and gathering more long-term evidence [e.g., the Movember's Global AS database or additional information on use of magnetic resonance imaging (MRI)] is needed to derive a broadly supported guideline to reduce variation in clinical practice.
在过去十年中,主动监测(AS)已成为低风险前列腺癌(PC)的一种可接受的选择,然而,大型主动监测队列研究在入组和监测方案方面存在不一致。我们系统回顾了报告随访时间≥5年的全球主动监测实践。我们检索了2000年至今的PubMed和Medline,并确定了13个主动监测队列。确定了三个关键领域:(I)患者选择;(II)监测方案;(III)干预触发因素——(I)所有研究将临床局限性前列腺癌诊断定义为T2b期及以下疾病,且大多数研究对前列腺特异性抗原(PSA)阈值(<10μg/L)和Gleason评分阈值(3+3)达成共识。在病理因素(如阳性核心数量)方面,不一致最为明显;(II)所有研究都认为PSA监测对监测至关重要,且大多数研究同意在开始后的12个月内需要进行确诊活检。对于之后直肠指检(DRE)的最佳时间、一般健康评估或再次活检策略未达成共识;(III)尽管一些研究使用了Gleason评分、阳性癌核心数量或百分比、最大癌长度(MCL)和PSA倍增时间,但对于干预触发因素没有普遍共识。一些研究还使用了影像学或再次活检。尽管这些大型主动监测队列的无进展/无癌生存率和转换治疗率一直很高,但仍存在异质性。需要结合现有证据并收集更多长期证据[例如,“胡须月”全球主动监测数据库或关于磁共振成像(MRI)使用的更多信息],以得出广泛支持的指南,减少临床实践中的差异。