Majdoub Aziz El, Khallouk Abdelhak, Farih Moulay Hassan
Service d'Urologie, CHU Hassan II, Fès, Maroc.
Pan Afr Med J. 2017 Oct 31;28:190. doi: 10.11604/pamj.2017.28.190.7746. eCollection 2017.
Renal angiomyolipoma is a benign tumor. It is characterized of three different components: muscular, vascular and greasy. Their distribution is variable. Diagnosis is based on the identification of the intratumoral greasy component on CT scan and MRI. In exceptional circumstances, this tumor may be aggressive with locoregional and venous extension (renal vein and inferior vena cava). We here report the case of a 37-year old patient with voluminous renal angiomyolipoma extending to the renal vein.
肾血管平滑肌脂肪瘤是一种良性肿瘤。它由三种不同成分组成:肌肉、血管和脂肪。它们的分布各不相同。诊断基于CT扫描和MRI上肿瘤内脂肪成分的识别。在特殊情况下,这种肿瘤可能具有侵袭性,可出现局部和静脉扩展(肾静脉和下腔静脉)。我们在此报告一例37岁患有巨大肾血管平滑肌脂肪瘤并延伸至肾静脉的患者。