Division of Gastroenterology & Hepatology, Medical University of South Carolina, Charleston, South Carolina.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2018 Dec;16(12):1851-1863.e3. doi: 10.1016/j.cgh.2018.03.021. Epub 2018 Mar 27.
Endoscopy has emerged as a mainstay in the management of pancreatic fluid collections (PFCs), representing an important advance in clinical medicine that has significantly improved the risk-benefit ratio of treating this complex patient population. While endoscopic pseudocyst drainage has generally supplanted surgical and percutaneous approaches, the optimal strategy for walled-off necrosis remains variable and multi-disciplinary despite an emerging trend from randomized trials favoring endoscopy. Although several issues pertaining to endoscopic drainage appear to have been settled - such as the use of endoscopic ultrasound - other pressing questions - including the optimal prosthesis and debridement strategy - remain unanswered, and rigorous investigation is needed. This review aims to provide an evidence-based but practical appraisal of the endoscopic drainage of PFCs through the perspective of the author, with an emphasis on relevant clinical and endoscopic considerations and important research questions.
内镜技术已经成为胰腺液体积聚(PFCs)管理的主要手段,这是临床医学的重要进步,极大地改善了治疗这一复杂患者群体的风险效益比。虽然内镜假性囊肿引流术通常已经取代了手术和经皮途径,但对于隔离性坏死的最佳治疗策略仍然存在差异,需要多学科共同决策,尽管随机试验的新兴趋势倾向于内镜治疗。尽管内镜引流术的几个问题似乎已经得到解决,例如内镜超声的应用,但其他紧迫的问题,包括最佳的支架和清创策略,仍未得到解答,需要进行严格的研究。本文旨在从作者的角度,对 PFCs 的内镜引流进行循证但实用的评估,重点关注相关的临床和内镜注意事项以及重要的研究问题。