Iwanaga Joe, Yilmaz Emre, Tawfik Tamir, Abdul-Jabbar Amir, Vetter Marc, Moisi Marc, Watanabe Koichi, Yamaki Koh-Ichi, Tubbs R Shane, Oskouian Rod J
Seattle Science Foundation.
Swedish Medical Center, Swedish Neuroscience Institute.
Cureus. 2018 Jan 29;10(1):e2123. doi: 10.7759/cureus.2123.
Objective Since the extreme lateral lumbar interbody fusion procedure was first reported by Ozgur in 2006, a large number of clinical studies have been published. Anatomical studies which explore methods to avoid visceral structures, such as the kidney, with this approach have not been examined in detail. We dissected the retroperitoneal space to analyze how the extreme lateral transpsoas approach to the lumbar spine could damage the kidney and related structures. Methods Eight sides from four fresh Caucasian cadavers were used for this study. The latissimus dorsi muscle and the thoracolumbar fascia were dissected to open the retroperitoneum. The fat tissue was removed. Steel wires were then put into the intervertebral disc spaces. Finally, the closest distance between kidney and wires on each interdiscal space was measured. Results The closest distance from the wire in the interdiscal space on L1/2, L2/3 and L3/4 to the kidney ranged from 13.2 mm to 32.9 mm, 20.0 mm to 27.7 mm, and 20.5 mm to 46.6 mm, respectively. The distance from the kidney to the interdiscal space at L4/5 was too great to be considered applicable to this study. Conclusions The results of this study might help surgeons better recognize the proximity of the kidney and avoid injury to it during the extreme lateral transpsoas approach to the lumbar spine.
目的 自2006年奥兹古尔首次报道极外侧腰椎椎间融合术以来,已发表了大量临床研究。尚未对探索通过该方法避免损伤诸如肾脏等内脏结构的解剖学研究进行详细考察。我们解剖了腹膜后间隙,以分析腰椎极外侧经腰大肌入路如何损伤肾脏及相关结构。方法 本研究使用了来自4具新鲜白种人尸体的8个侧位标本。解剖背阔肌和胸腰筋膜以打开腹膜后间隙。去除脂肪组织。然后将钢丝置入椎间盘间隙。最后,测量每个椎间盘间隙处钢丝与肾脏之间的最短距离。结果 L1/2、L2/3和L3/4椎间盘间隙中的钢丝与肾脏之间的最短距离分别为13.2毫米至32.9毫米、20.0毫米至27.7毫米以及20.5毫米至46.6毫米。L4/5处肾脏与椎间盘间隙之间的距离过大,无法纳入本研究。结论 本研究结果可能有助于外科医生更好地认识肾脏的位置,并在腰椎极外侧经腰大肌入路手术过程中避免损伤肾脏。