• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Inhaled anti-pseudomonal antibiotics for long-term therapy in cystic fibrosis.吸入性抗假单胞菌抗生素用于囊性纤维化的长期治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Mar 30;3(3):CD001021. doi: 10.1002/14651858.CD001021.pub3.
2
Inhaled anti-pseudomonal antibiotics for long-term therapy in cystic fibrosis.吸入性抗假单胞菌抗生素用于囊性纤维化的长期治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Nov 14;11(11):CD001021. doi: 10.1002/14651858.CD001021.pub4.
3
Antibiotic strategies for eradicating Pseudomonas aeruginosa in people with cystic fibrosis.根除囊性纤维化患者体内铜绿假单胞菌的抗生素策略。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Apr 25;4(4):CD004197. doi: 10.1002/14651858.CD004197.pub5.
4
Inhaled antibiotics for long-term therapy in cystic fibrosis.吸入性抗生素用于囊性纤维化的长期治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Mar 16(3):CD001021. doi: 10.1002/14651858.CD001021.pub2.
5
Antibiotic strategies for eradicating Pseudomonas aeruginosa in people with cystic fibrosis.根除囊性纤维化患者体内铜绿假单胞菌的抗生素策略。
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Nov 10(11):CD004197. doi: 10.1002/14651858.CD004197.pub4.
6
Antibiotic strategies for eradicating Pseudomonas aeruginosa in people with cystic fibrosis.治疗囊性纤维化患者铜绿假单胞菌感染的抗生素策略。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 2;6(6):CD004197. doi: 10.1002/14651858.CD004197.pub6.
7
Inhaled antibiotics for pulmonary exacerbations in cystic fibrosis.吸入性抗生素用于囊性纤维化患者的肺部加重期
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Oct 30;10(10):CD008319. doi: 10.1002/14651858.CD008319.pub3.
8
Inhaled antibiotics for pulmonary exacerbations in cystic fibrosis.吸入抗生素治疗囊性纤维化肺部加重。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Aug 1;8(8):CD008319. doi: 10.1002/14651858.CD008319.pub4.
9
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.
10
Macrolide antibiotics (including azithromycin) for cystic fibrosis.大环内酯类抗生素(包括阿奇霉素)治疗囊性纤维化。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Feb 27;2(2):CD002203. doi: 10.1002/14651858.CD002203.pub5.

引用本文的文献

1
Uridine as a potentiator of aminoglycosides through activation of carbohydrate transporters.尿苷通过激活碳水化合物转运体作为氨基糖苷类药物的增效剂。
Sci Adv. 2025 Sep 5;11(36):eadw7630. doi: 10.1126/sciadv.adw7630.
2
In Vitro and In Vivo Antibacterial and Antibiofilm Activity of Zinc Sulfate (ZnSO) and Carvacrol (CV) Alone and in Combination with Antibiotics Against .硫酸锌(ZnSO)和香芹酚(CV)单独及与抗生素联合使用时对……的体外和体内抗菌及抗生物膜活性
Antibiotics (Basel). 2025 Apr 1;14(4):367. doi: 10.3390/antibiotics14040367.
3
Pharmacokinetic Considerations for Optimizing Inhaled Spray-Dried Pyrazinoic Acid Formulations.优化喷雾干燥吡嗪酸吸入制剂的药代动力学考虑因素。
Mol Pharm. 2023 Sep 4;20(9):4491-4504. doi: 10.1021/acs.molpharmaceut.3c00199. Epub 2023 Aug 17.
4
Psychological interventions for improving adherence to inhaled therapies in people with cystic fibrosis.心理干预对改善囊性纤维化患者吸入治疗依从性的作用。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Mar 29;3(3):CD013766. doi: 10.1002/14651858.CD013766.pub2.
5
Lytic Bacteriophage Is a Promising Adjunct to Common Antibiotics across Cystic Fibrosis Clinical Strains and Culture Models of Infection.裂解性噬菌体作为一种有前景的辅助药物,可与常用抗生素联合用于治疗囊性纤维化临床菌株及感染的培养模型。
Antibiotics (Basel). 2023 Mar 16;12(3):593. doi: 10.3390/antibiotics12030593.
6
The Effects of Antibiotic Combination Treatments on Pseudomonas aeruginosa Tolerance Evolution and Coexistence with Stenotrophomonas maltophilia.抗生素联合治疗对铜绿假单胞菌耐受进化和与嗜麦芽寡养单胞菌共存的影响。
Microbiol Spectr. 2022 Dec 21;10(6):e0184222. doi: 10.1128/spectrum.01842-22. Epub 2022 Dec 1.
7
Inhaled anti-pseudomonal antibiotics for long-term therapy in cystic fibrosis.吸入性抗假单胞菌抗生素用于囊性纤维化的长期治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Nov 14;11(11):CD001021. doi: 10.1002/14651858.CD001021.pub4.
8
Management of pregnancy in cystic fibrosis.囊性纤维化患者的孕期管理
Breathe (Sheff). 2022 Jun;18(2):220005. doi: 10.1183/20734735.0005-2022. Epub 2022 Jun 7.
9
Drugs, Drugs, Drugs: Current Treatment Paradigms in Cystic Fibrosis Airway Infections.药物、药物、药物:囊性纤维化气道感染的当前治疗模式。
J Pediatric Infect Dis Soc. 2022 Sep 7;11(Supplement_2):S32-S39. doi: 10.1093/jpids/piac061.
10
Tobramycin Serum Concentrations in Tracheostomy-Dependent Children Receiving Inhaled Tobramycin.接受吸入性妥布霉素治疗的气管造口术依赖儿童的妥布霉素血清浓度
Pediatr Allergy Immunol Pulmonol. 2020 Jun;33(2):92-95. doi: 10.1089/ped.2020.1161. Epub 2020 May 21.

本文引用的文献

1
Antibiotic strategies for eradicating Pseudomonas aeruginosa in people with cystic fibrosis.根除囊性纤维化患者体内铜绿假单胞菌的抗生素策略。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Apr 25;4(4):CD004197. doi: 10.1002/14651858.CD004197.pub5.
2
Impact of azithromycin on the clinical and antimicrobial effectiveness of tobramycin in the treatment of cystic fibrosis.阿奇霉素对妥布霉素治疗囊性纤维化的临床及抗菌效果的影响。
J Cyst Fibros. 2017 May;16(3):358-366. doi: 10.1016/j.jcf.2016.12.003. Epub 2016 Dec 24.
3
Continuous alternating inhaled antibiotics for chronic pseudomonal infection in cystic fibrosis.持续交替吸入抗生素治疗囊性纤维化患者的慢性铜绿假单胞菌感染
J Cyst Fibros. 2016 Nov;15(6):809-815. doi: 10.1016/j.jcf.2016.05.001. Epub 2016 May 24.
4
Safety and efficacy of prolonged levofloxacin inhalation solution (APT-1026) treatment for cystic fibrosis and chronic Pseudomonas aeruginosa airway infection.长期吸入左氧氟沙星溶液(APT - 1026)治疗囊性纤维化和慢性铜绿假单胞菌气道感染的安全性和有效性。
J Cyst Fibros. 2016 Sep;15(5):634-40. doi: 10.1016/j.jcf.2016.01.005. Epub 2016 Feb 28.
5
A phase 3, multi-center, multinational, randomized, double-blind, placebo-controlled study to evaluate the efficacy and safety of levofloxacin inhalation solution (APT-1026) in stable cystic fibrosis patients.一项 3 期、多中心、跨国、随机、双盲、安慰剂对照研究,旨在评估左氧氟沙星吸入溶液(APT-1026)在稳定期囊性纤维化患者中的疗效和安全性。
J Cyst Fibros. 2016 Jul;15(4):495-502. doi: 10.1016/j.jcf.2015.12.004. Epub 2016 Feb 4.
6
One-year safety and efficacy of tobramycin powder for inhalation in patients with cystic fibrosis.妥布霉素吸入粉雾剂用于囊性纤维化患者的一年安全性和有效性
Pediatr Pulmonol. 2016 Apr;51(4):372-8. doi: 10.1002/ppul.23358. Epub 2015 Dec 27.
7
Ciprofloxacin DPI: a randomised, placebo-controlled, phase IIb efficacy and safety study on cystic fibrosis.环丙沙星 DPI:一项囊性纤维化的随机、安慰剂对照、IIb 期疗效和安全性研究。
BMJ Open Respir Res. 2015 Dec 2;2(1):e000100. doi: 10.1136/bmjresp-2015-000100. eCollection 2015.
8
Pharmacokinetics and safety of an 8 week continuous treatment with once-daily versus twice-daily inhalation of tobramycin in cystic fibrosis patients.在囊性纤维化患者中,每日一次与每日两次吸入妥布霉素 8 周连续治疗的药代动力学和安全性。
J Antimicrob Chemother. 2016 Mar;71(3):711-7. doi: 10.1093/jac/dkv399. Epub 2015 Nov 30.
9
Impact of Sustained Eradication of New Pseudomonas aeruginosa Infection on Long-term Outcomes in Cystic Fibrosis.持续根除新的铜绿假单胞菌感染对囊性纤维化长期预后的影响
Clin Infect Dis. 2015 Sep 1;61(5):707-15. doi: 10.1093/cid/civ377. Epub 2015 May 13.
10
A phase 3, open-label, randomized trial to evaluate the safety and efficacy of levofloxacin inhalation solution (APT-1026) versus tobramycin inhalation solution in stable cystic fibrosis patients.一项评估左氧氟沙星吸入溶液(APT-1026)与妥布霉素吸入溶液在稳定期囊性纤维化患者中的安全性和疗效的 3 期、开放标签、随机试验。
J Cyst Fibros. 2015 Jul;14(4):507-14. doi: 10.1016/j.jcf.2014.12.013. Epub 2015 Jan 13.

吸入性抗假单胞菌抗生素用于囊性纤维化的长期治疗。

Inhaled anti-pseudomonal antibiotics for long-term therapy in cystic fibrosis.

作者信息

Smith Sherie, Rowbotham Nicola J, Regan Kate H

机构信息

Division of Child Health, Obstetrics & Gynaecology, School of Medicine, The University of Nottingham, 1701 E Floor, East Block Queens Medical Centre, Nottingham, NG7 2UH, UK.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2018 Mar 30;3(3):CD001021. doi: 10.1002/14651858.CD001021.pub3.

DOI:10.1002/14651858.CD001021.pub3
PMID:29607494
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8407188/
Abstract

BACKGROUND

Inhaled antibiotics are commonly used to treat persistent airway infection with Pseudomonas aeruginosa that contributes to lung damage in people with cystic fibrosis. Current guidelines recommend inhaled tobramycin for individuals with cystic fibrosis and persistent Pseudomonas aeruginosa infection who are aged six years or older. The aim is to reduce bacterial load in the lungs so as to reduce inflammation and deterioration of lung function. This is an update of a previously published review.

OBJECTIVES

To evaluate the effects long-term inhaled antibiotic therapy in people with cystic fibrosis on clinical outcomes (lung function, frequency of exacerbations and nutrition), quality of life and adverse events (including drug sensitivity reactions and survival).

SEARCH METHODS

We searched the Cochrane Cystic Fibrosis Trials Register, compiled from electronic database searches and handsearching of journals and conference abstract books. We also searched ongoing trials registries.Date of last search: 13 February 2018.

SELECTION CRITERIA

We selected trials if inhaled anti-pseudomonal antibiotic treatment was used for at least three months in people with cystic fibrosis, treatment allocation was randomised or quasi-randomised, and there was a control group (either placebo, no placebo or another inhaled antibiotic).

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

Two authors independently selected trials, judged the risk of bias, extracted data from these trials and judged the quality of the evidence using the GRADE system.

MAIN RESULTS

The searches identified 333 citations to 98 trials; 18 trials (3042 participants aged between five and 56 years) met the inclusion criteria. Limited data were available for meta-analyses due to the variability of trial design and reporting of results. A total of 11 trials (1130 participants) compared an inhaled antibiotic to placebo or usual treatment for a duration between three and 33 months. Five trials (1255 participants) compared different antibiotics, two trials (585 participants) compared different regimens of tobramycin and one trial (90 participants) compared intermittent tobramycin with continuous tobramycin alternating with aztreonam. One of the trials (18 participants) compared to placebo and a different antibiotic and so fell into both groups. The most commonly studied antibiotic was tobramycin which was studied in 12 trials.We found limited evidence that inhaled antibiotics improved lung function (four of the 11 placebo-controlled trials, n = 814). Compared to placebo, inhaled antibiotics also reduced the frequency of exacerbations (three trials, n = 946), risk ratio 0.66 (95% confidence interval (CI) 0.47 to 0.93). There were insufficient data for us to be able to report an effect on nutritional outcomes or survival and there were insufficient data for us to ascertain the effect on quality of life. There was no significant effect on antibiotic resistance seen in the two trials that were included in meta-analyses. Tinnitus and voice alteration were the only adverse events significantly more common in the inhaled antibiotics group. The overall quality of evidence was deemed to be low for most outcomes due to risk of bias within the trials and imprecision due to low event rates.Of the eight trials that compared different inhaled antibiotics or different antibiotic regimens, there was only one trial in each comparison. Forced expiratory volume at one second (FEV) % predicted was only found to be significantly improved with aztreonam lysine for inhalation compared to tobramycin (n = 273), mean difference -3.40% (95% CI -6.63 to -0.17). However, the method of defining the endpoint was different to the remaining trials and the participants were exposed to tobramycin for a long period making interpretation of the results problematic. No significant differences were found in the remaining comparisons with regard to lung function. Pulmonary exacerbations were measured in different ways, but one trial (n = 273) found that the number of people treated with antibiotics was lower in those receiving aztreonam than tobramycin, risk ratio 0.66 (95% CI 0.51 to 0.86). We found the quality of evidence for these comparisons to be directly related to the risk of bias within the individual trials and varied from low to high.

AUTHORS' CONCLUSIONS: Inhaled anti-pseudomonal antibiotic treatment probably improves lung function and reduces exacerbation rate, but pooled estimates of the level of benefit were very limited. The best evidence is for inhaled tobramycin. More evidence from trials measuring similar outcomes in the same way is needed to determine a better measure of benefit. Longer-term trials are needed to look at the effect of inhaled antibiotics on quality of life, survival and nutritional outcomes.

摘要

背景

吸入性抗生素常用于治疗囊性纤维化患者中由铜绿假单胞菌引起的持续性气道感染,这种感染会导致肺部损伤。当前指南推荐,年龄在6岁及以上、患有囊性纤维化且存在持续性铜绿假单胞菌感染的个体使用吸入性妥布霉素。目的是降低肺部细菌载量,从而减轻炎症并减缓肺功能恶化。这是对之前发表的一篇综述的更新。

目的

评估长期吸入性抗生素治疗对囊性纤维化患者临床结局(肺功能、病情加重频率和营养状况)、生活质量及不良事件(包括药物过敏反应和生存率)的影响。

检索方法

我们检索了Cochrane囊性纤维化试验注册库,该注册库通过电子数据库检索以及对期刊和会议摘要集的手工检索汇编而成。我们还检索了正在进行的试验注册库。最后一次检索日期:2018年2月13日。

入选标准

若吸入性抗假单胞菌抗生素治疗在囊性纤维化患者中使用至少三个月,治疗分配为随机或半随机,且有对照组(安慰剂、无安慰剂或另一种吸入性抗生素),则我们选取该试验。

数据收集与分析

两位作者独立选取试验、判断偏倚风险、从这些试验中提取数据,并使用GRADE系统判断证据质量。

主要结果

检索共识别出98项试验的333条引文;18项试验(3042名年龄在5至56岁之间的参与者)符合纳入标准。由于试验设计和结果报告的变异性,可用于荟萃分析的数据有限。共有11项试验(1130名参与者)比较了吸入性抗生素与安慰剂或常规治疗,持续时间为3至33个月。5项试验(1255名参与者)比较了不同抗生素,2项试验(585名参与者)比较了妥布霉素的不同给药方案,1项试验(90名参与者)比较了间歇性妥布霉素与持续妥布霉素交替使用氨曲南的情况。其中1项试验(18名参与者)比较了安慰剂和另一种不同的抗生素,因此同时归入两组。研究最多的抗生素是妥布霉素,有12项试验对其进行了研究。我们发现有限的证据表明吸入性抗生素改善了肺功能(11项安慰剂对照试验中的4项,n = 814)。与安慰剂相比,吸入性抗生素还降低了病情加重频率(3项试验,n = 946),风险比为0.66(95%置信区间(CI)0.47至0.93)。我们没有足够的数据来报告其对营养结局或生存率的影响,也没有足够的数据来确定其对生活质量的影响。纳入荟萃分析的两项试验中未发现对抗生素耐药性有显著影响。耳鸣和声音改变是吸入性抗生素组中仅有的明显更常见的不良事件。由于试验中的偏倚风险以及事件发生率低导致的不精确性,大多数结局的总体证据质量被认为较低。在比较不同吸入性抗生素或不同抗生素给药方案的8项试验中,每个比较中只有1项试验。与妥布霉素相比,仅发现吸入用氨曲南赖氨酸可显著改善一秒用力呼气容积(FEV)预测值百分比(n = 273),平均差值为 -3.40%(95% CI -6.63至 -0.17)。然而,定义终点的方法与其余试验不同,且参与者长期接触妥布霉素,这使得结果的解释存在问题。在其余关于肺功能的比较中未发现显著差异。肺部病情加重的测量方法不同,但1项试验(n = 273)发现接受氨曲南治疗的患者中接受抗生素治疗的人数低于接受妥布霉素治疗的患者,风险比为0.66(95% CI 0.51至0.86)。我们发现这些比较的证据质量与各个试验中的偏倚风险直接相关,从低到高不等。

作者结论

吸入性抗假单胞菌抗生素治疗可能改善肺功能并降低病情加重率,但汇总的获益水平估计非常有限。最佳证据是关于吸入性妥布霉素的。需要更多以相同方式测量类似结局的试验证据来确定更好的获益衡量标准。需要进行长期试验以研究吸入性抗生素对生活质量、生存率和营养结局的影响。