Clinical Microbiology Department, GH Paris Saint-Joseph, Paris, France.
Clinical Microbiology Department, GH Paris Saint-Joseph, Paris, France.
Int J Infect Dis. 2018 Jun;71:9-13. doi: 10.1016/j.ijid.2018.03.016. Epub 2018 Mar 30.
Proctitis caused by Chlamydia trachomatis (CT) and Neisseria gonorrhoeae (NG) are known as sexually transmitted infections (STI). This study describes their clinical, diagnostic and therapeutic aspects.
Between 01/2013-03/2015, all MSM consulting for proctitis at proctology Institute-Saint-Joseph's Hospital, Paris, were included. Demographic, past-medical history, STI status and medical treatment were collected. Detection of CT/NG was performed by Transcription-Mediated Amplification (TMA) and antimicrobial susceptibilities for Ng by agar diffusion method.
On 441 rectal samples collected, 221 (50.1%) were positive: 109 Ct (49.3%), 70 Ng (31.7%), 42 positive for both etiologies (19%). Among Ng infections, no resistance was detected to azithromycin and ceftriaxone. However, 84 strains (43.2%) were resistant to fluoroquinolones. More than one episode was diagnosed for 10 (5.1%) and 12 (6.2%) patients with CT and NG infections respectively. Anal abscesses were found for 27 (13.9%) patients, and 14 (7.2%) of them underwent surgery for anal fistula.
The prevalence of CT/NG anorectal infections described is high on symptomatic patients, and a significant level of abscess was reported. These results confirm the interest of the association of recommended antibiotics excluding quinolones. Prospective studies would be relevant on complicated forms of anorectal infections.
由沙眼衣原体(CT)和淋病奈瑟菌(NG)引起的直肠炎是已知的性传播感染(STI)。本研究描述了它们的临床、诊断和治疗方面。
2013 年 1 月至 2015 年 3 月期间,所有在巴黎圣约瑟夫医院直肠病学研究所就诊的男男性接触者直肠炎患者均被纳入研究。收集人口统计学、既往病史、性传播感染状况和治疗情况。采用转录介导扩增(TMA)检测 CT/NG,采用琼脂扩散法检测 Ng 的药敏情况。
在采集的 441 份直肠样本中,221 份(50.1%)呈阳性:109 份 CT(49.3%),70 份 Ng(31.7%),42 份同时感染两种病原体(19%)。在 Ng 感染中,未发现对阿奇霉素和头孢曲松的耐药性。然而,84 株(43.2%)对氟喹诺酮类药物耐药。10 例(5.1%)和 12 例(6.2%)CT 和 NG 感染患者分别诊断为超过 1 次发作。27 例(13.9%)患者出现肛周脓肿,其中 14 例(7.2%)因肛瘘而行手术治疗。
在有症状的患者中,描述的 CT/NG 肛门直肠感染的患病率较高,并且报告了大量脓肿。这些结果证实了联合推荐抗生素(不包括喹诺酮类药物)的意义。对于肛门直肠感染的复杂形式,前瞻性研究是相关的。