Department of Internal Medicine II - Division of Cardiology, Medical University of Vienna, Austria.
Ludwig Boltzmann Cluster for Cardiovascular Research, Vienna, Austria.
Eur Heart J Acute Cardiovasc Care. 2020 Aug;9(5):496-503. doi: 10.1177/2048872618768088. Epub 2018 Apr 4.
Patients treated at medical intensive care units suffer from various pathologies and often present with elevated troponin T (TnT) and N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) levels. Both markers may reflect different forms of cardiac involvement in critical illness. Therefore, the aim of our study was to examine the synergistic prognostic potential of NT-proBNP and high-sensitivity TnT (hs)TnT in unselected critically ill patients.
We included all consecutive patients admitted to our intensive care unit within one year, excluding those suffering from acute myocardial infarction or undergoing cardiac surgery and measured NT-proBNP and TnT plasma levels on the day of admission and 72 hours thereafter.
Of the included 148 patients, 52% were male, mean age was of 64.2 ± 16.8 years and 30-day mortality was 33.2%. Non-survivors showed significantly higher NT-proBNP and TnT plasma levels as compared with survivors (<0.01). An elevation of both markers exhibited an additive effect on mortality, as those with both NT-proBNP and TnT levels above the median had a 30-day mortality rate of 51.0%, while those with both markers below the median had a 16.7% mortality rate (hazard ratio 3.7). These findings were independent of demographic and clinical parameters (<0.05).
Our findings regarding the individual predictive properties of NT-proBNP and TnT are in line with literature. However, we were able to highlight that they exhibit additive prognostic potential which exceeds their individual value. This might be attributed to a difference in underlying pathomechanisms and an assessment of synergistic risk factors.
在重症监护病房接受治疗的患者患有各种疾病,常伴有肌钙蛋白 T(TnT)和 N 末端脑利钠肽前体(NT-proBNP)水平升高。这两种标志物都可能反映了危重病中心脏不同形式的受累。因此,我们的研究目的是检验 NT-proBNP 和高敏肌钙蛋白 T(hs)TnT 在未经选择的危重症患者中的协同预后潜力。
我们纳入了一年内入住我们重症监护病房的所有连续患者,排除了急性心肌梗死或接受心脏手术的患者,并在入院当天和入院后 72 小时测量了 NT-proBNP 和 TnT 血浆水平。
纳入的 148 例患者中,52%为男性,平均年龄为 64.2 ± 16.8 岁,30 天死亡率为 33.2%。与幸存者相比,非幸存者的 NT-proBNP 和 TnT 血浆水平显著升高(<0.01)。两种标志物的升高均对死亡率有附加效应,即 NT-proBNP 和 TnT 水平均高于中位数的患者 30 天死亡率为 51.0%,而两种标志物均低于中位数的患者死亡率为 16.7%(危险比 3.7)。这些发现独立于人口统计学和临床参数(<0.05)。
我们关于 NT-proBNP 和 TnT 的个体预测特性的发现与文献一致。然而,我们能够强调的是,它们表现出的协同预后潜力超过了它们的个体价值。这可能归因于潜在的病理机制的差异和协同危险因素的评估。