BHF Cardiovascular Research Centre, University of Glasgow, Glasgow, UK.
Cardiovascular Medicine, Rigshospitalet Copenhagen University Hospital, Copenhagen, Denmark.
Eur J Heart Fail. 2019 Jan;21(1):40-49. doi: 10.1002/ejhf.1359. Epub 2018 Dec 10.
We examined the prognostic importance of N-terminal pro B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) and troponin T (TnT) in heart failure patients with and without diabetes.
We measured NT-proBNP and TnT in the biomarker substudy of the Prospective Comparison of ARNI With ACEI to Determine Impact on Global Mortality and Morbidity in Heart Failure trial (PARADIGM-HF). Of 1907 patients, 759 (40%) had diabetes. Median TnT in patients with diabetes was 18 (interquartile range 11-27) ng/L and 13 (9-21) ng/L in those without (P < 0.001). The TnT frequency-distribution curve was shifted to the right in patients with diabetes, compared to those without diabetes. By contrast, NT-proBNP did not differ between patients with and without diabetes. Diabetes and each biomarker were predictive of worse outcomes. Thus, patients with diabetes, an elevated TnT and a NT-proBNP level in the highest tertile (9% of all patients) had an absolute risk of cardiovascular death or heart failure hospitalization of 265 per 1000 person-years, compared to a rate of 42 per 1000 person-years in those without diabetes, a TnT < 18 ng/L and a NT-proBNP in the lowest tertile (16% of all patients). TnT remained an independent predictor of adverse outcomes in multivariable analyses including NT-proBNP.
TnT is elevated to a greater extent in heart failure patients with diabetes compared to those without (whereas NT-proBNP is not). TnT and NT-proBNP are additive in predicting risk and when combined help identify diabetes patients at extremely high absolute risk.
我们研究了心力衰竭伴或不伴糖尿病患者中 N 末端脑利钠肽前体(NT-proBNP)和肌钙蛋白 T(TnT)的预后重要性。
我们在心力衰竭前瞻性比较 ARNI 与 ACEI 以确定对全球死亡率和发病率影响的研究(PARADIGM-HF)的生物标志物亚研究中测量了 NT-proBNP 和 TnT。在 1907 名患者中,759 名(40%)患有糖尿病。糖尿病患者的 TnT 中位数为 18(四分位距 11-27)ng/L,无糖尿病患者为 13(9-21)ng/L(P<0.001)。与无糖尿病患者相比,糖尿病患者的 TnT 频率分布曲线向右偏移。相比之下,糖尿病患者和无糖尿病患者的 NT-proBNP 没有差异。糖尿病和每种生物标志物均预测预后不良。因此,糖尿病患者、TnT 升高且 NT-proBNP 水平处于最高三分位(所有患者的 9%)的患者,心血管死亡或心力衰竭住院的绝对风险为每 1000 人年 265 例,而无糖尿病、TnT<18ng/L 和 NT-proBNP 的患者,其风险率为每 1000 人年 42 例,处于最低三分位(所有患者的 16%)。TnT 在包括 NT-proBNP 的多变量分析中仍然是不良预后的独立预测因子。
与无糖尿病患者相比,心力衰竭伴糖尿病患者的 TnT 升高幅度更大(而 NT-proBNP 则不然)。TnT 和 NT-proBNP 在预测风险方面具有相加作用,联合使用有助于确定处于极高绝对风险的糖尿病患者。