Lee N C, Rosero-Bixby L, Oberle M W, Grimaldo C, Whatley A S, Rovira E Z
Division of Reproductive Health, Centers for Disease Control, Atlanta, GA 30333.
J Natl Cancer Inst. 1987 Dec;79(6):1247-54.
By 1981, 11% of married women in Costa Rica ages 20-49 years had used depot-medroxyprogesterone acetate (DMPA) and 58% had used oral contraceptives (OCs). Since 1977, the Costa Rican Ministry of Health has maintained a nationwide cancer registry. These circumstances provided an opportunity for a population-based, case-control study of DMPA, OCs, and breast cancer in Costa Rica. Cases were 171 women ages 25-58 years with breast cancer diagnosed between 1982 and 1984; controls were 826 women randomly chosen during a nationwide household survey. Cases and controls were interviewed with the use of a standard questionnaire covering their reproductive and contraceptive histories. Logistic regression methods were used to adjust for confounding factors. While few cases or controls had ever used DMPA, DMPA users had an elevated relative risk (RR) estimate of breast cancer of 2.6 (95% confidence limits = 1.4-4.7) compared with never users. However, no dose-response relationship was found; even the group of women who had used DMPA for less than 1 year had an elevated RR estimate (RR = 2.3; 95% confidence limits = 1.0-5.1). In contrast, OC users had no elevation in RR compared with never users (RR = 1.2; 95% confidence limits = 0.8-1.8). The results of the DMPA analysis are inconclusive. Before decisions are made on whether to continue providing this effective contraceptive method, other ongoing studies will need to confirm of refute these findings.
到1981年,哥斯达黎加20至49岁的已婚妇女中,11%使用过醋酸甲羟孕酮长效避孕针(DMPA),58%使用过口服避孕药(OCs)。自1977年以来,哥斯达黎加卫生部一直在维持一个全国性的癌症登记处。这些情况为在哥斯达黎加开展一项基于人群的、关于DMPA、OCs与乳腺癌的病例对照研究提供了契机。病例为1982年至1984年间确诊患有乳腺癌的171名年龄在25至58岁的女性;对照是在全国性家庭调查中随机选取的826名女性。通过使用涵盖她们生殖和避孕史的标准问卷对病例和对照进行访谈。采用逻辑回归方法来调整混杂因素。虽然很少有病例或对照曾使用过DMPA,但与从未使用者相比,DMPA使用者患乳腺癌的相对风险(RR)估计值升高至2.6(95%置信区间 = 1.4 - 4.7)。然而,未发现剂量反应关系;即使是使用DMPA不到1年的女性组,RR估计值也有所升高(RR = 2.3;95%置信区间 = 1.0 - 5.1)。相比之下,与从未使用者相比,OC使用者的RR没有升高(RR = 1.2;95%置信区间 = 0.8 - 1.8)。DMPA分析的结果尚无定论。在就是否继续提供这种有效的避孕方法做出决定之前,其他正在进行的研究需要证实或反驳这些发现。