Suppr超能文献

脆弱拟杆菌:一种基于基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱的完整工作流程,用于常规实验室从鉴定到确认碳青霉烯酶的产生。

Bacteroides fragilis: A whole MALDI-based workflow from identification to confirmation of carbapenemase production for routine laboratories.

作者信息

Cordovana M, Kostrzewa M, Sóki J, Witt E, Ambretti S, Pranada A B

机构信息

Microbiology Unit of the University Hospital, Policlinico Sant'Orsola-Malpighi, Bologna, Italy.

Bruker Daltonik GmbH, Bremen, Germany.

出版信息

Anaerobe. 2018 Dec;54:246-253. doi: 10.1016/j.anaerobe.2018.04.004. Epub 2018 Apr 4.

Abstract

Bacteroides fragilis is a frequent anaerobic pathogen and can cause severe infections. Resistance to carbapenems, associated with the cfiA gene encoded carbapenemase, represents an emerging problem. To date, no rapid methods are available to detect and confirm this resistance mechanism in routine laboratories, and the missed recognition of carbapenemase-producing strains can lead to therapeutic failures. In this study we have investigated a whole MALDI-TOF MS-based workflow to detect carbapenemase-producing B. fragilis, using the largest set of B. fragilis clinical isolates ever tested. The presence of the cfiA gene was predicted by MALDI subtyping into Division I (cfiA-negative) or Division II (cfiA-positive). The carbapenemase activity in cfiA-positive strains was confirmed by a MALDI-TOF MS imipenem hydrolysis assay (MBT STAR-Carba, Bruker Daltonik, Germany), that was further used for a characterization of the strains in terms of cfiA expression level. The validity of MALDI subtyping was verified by PCR for the cfiA gene, while results of MALDI hydrolysis assay were compared to conventional methods for susceptibility testing and carbapenemase detection (Carba-NP and disk diffusion synergy test). A genetic analysis of the IS elements upstream cfiA was performed, for the evaluations regarding the expression level of cfiA. A total of 5300 B. fragilis isolates (406 from Bologna, Italy, and 4894 from Dortmund, Germany) were identified and subtyped by MALDI-TOF MS, yielding 41/406 (10.1%) strains from Bologna and 374/4894 (7.6%) from Dortmund to belong to Division II. Molecular verification by PCR for the cfiA gene on a subset of strains confirmed the MALDI typing results in all cases (sensitivity and specificity of 100%). MBT STAR-Carba assay detected the carbapenemase activity in all of the 70 cfiA-carrying strains tested. Moreover, it allowed distinct separation into slow (59) and fast (11) imipenem hydrolyzers corresponding to cfiA expression levels as well as to low or high MICs for carbapenems, respectively. Among the 11 cfiA-positive strains with high carbapenem MIC, only 7 harboured IS elements upstream the carbapenemase gene showing low expression level as well. The MALDI-TOF MS-based workflow was superior to the currently available phenotypic methods for carbapenemase detection as it proved to be more sensitive and accurate than Carba NP and disk diffusion synergy test. The whole MALDI-TOF MS-based workflow allows an accurate identification of B. fragilis clinical strains with reliable classification into Division I/II, and confirmation of the carbapenemase-production, together with estimation of carbapenemase activity, within less than 2 h. This may be of particular interest for early therapeutical decisions in life-threatening infections.

摘要

脆弱拟杆菌是一种常见的厌氧病原体,可引起严重感染。与cfiA基因编码的碳青霉烯酶相关的对碳青霉烯类药物的耐药性是一个新出现的问题。迄今为止,常规实验室尚无快速方法来检测和确认这种耐药机制,而漏诊产碳青霉烯酶菌株可能导致治疗失败。在本研究中,我们调查了一种基于基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF MS)的完整工作流程,以检测产碳青霉烯酶的脆弱拟杆菌,使用了有史以来测试的最大一组脆弱拟杆菌临床分离株。通过MALDI分型预测cfiA基因的存在,分为I组(cfiA阴性)或II组(cfiA阳性)。通过MALDI-TOF MS亚胺培南水解试验(MBT STAR-Carba,德国布鲁克道尔顿公司)确认cfiA阳性菌株中的碳青霉烯酶活性,该试验进一步用于根据cfiA表达水平对菌株进行特征描述。通过针对cfiA基因的PCR验证MALDI分型的有效性,同时将MALDI水解试验的结果与传统的药敏试验和碳青霉烯酶检测方法(Carba-NP和纸片扩散协同试验)进行比较。对cfiA上游的插入序列(IS)元件进行了遗传分析,以评估cfiA的表达水平。通过MALDI-TOF MS对总共5300株脆弱拟杆菌分离株(406株来自意大利博洛尼亚,4894株来自德国多特蒙德)进行了鉴定和分型,结果显示博洛尼亚的41/406株(10.1%)和多特蒙德的374/4894株(7.6%)属于II组。对一部分菌株进行cfiA基因的PCR分子验证,在所有病例中均证实了MALDI分型结果(敏感性和特异性均为100%)。MBT STAR-Carba试验在所有测试的70株携带cfiA的菌株中均检测到了碳青霉烯酶活性。此外,它能够根据cfiA表达水平以及碳青霉烯类药物的低或高最低抑菌浓度(MIC),将菌株明显分为缓慢(共59株)和快速(共11株)亚胺培南水解菌。在11株碳青霉烯类药物MIC高的cfiA阳性菌株中,只有7株在碳青霉烯酶基因上游含有插入序列元件,且表达水平也较低。基于MALDI-TOF MS的工作流程在碳青霉烯酶检测方面优于目前可用的表型方法,因为它被证明比Carba NP和纸片扩散协同试验更敏感、更准确。基于MALDI-TOF MS的完整工作流程能够准确鉴定脆弱拟杆菌临床菌株,并可靠地分为I/II组,确认碳青霉烯酶的产生,同时估计碳青霉烯酶活性,整个过程在不到2小时内即可完成。这对于危及生命的感染的早期治疗决策可能特别有意义。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验