Department of Clinical Microbiology, Växjö, Sweden.
Institute of Clinical Microbiology, Faculty of General Medicine, University of Szeged, Szeged, Hungary.
J Med Microbiol. 2014 Aug;63(Pt 8):1105-1110. doi: 10.1099/jmm.0.075465-0. Epub 2014 May 21.
Rapid identification of isolates in positive blood cultures are of great importance to secure correct treatment of septicaemic patients. As antimicrobial resistance is increasing, rapid detection of resistance is crucial. Carbapenem resistance in Bacteroides fragilis associated with cfiA-encoded class B metallo-beta-lactamase is emerging. In our study we spiked blood culture bottles with 26 B. fragilis strains with various cfiA-status and ertapenem MICs. By using main spectra specific for cfiA-positive and cfiA-negative B. fragilis strains, isolates could be screened for resistance. To verify strains that were positive in the screening, a carbapenemase assay was performed where the specific peaks of intact and hydrolysed ertapenem were analysed with matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS). We show here that it is possible to correctly identify B. fragilis and to screen for enzymic carbapenem resistance directly from the pellet of positive blood cultures. The carbapenemase assay to verify the presence of the enzyme was successfully performed on the pellet from the direct identification despite the presence of blood components. The result of the procedure was achieved in 3 h. Also the Bruker mass spectrometric β-lactamase assay (MSBL assay) prototype software was proven not only to be based on an algorithm that correlated with the manual inspection of the spectra, but also to improve the interpretation by showing the variation in the dataset.
快速鉴定阳性血培养物中的分离株对于确保败血症患者得到正确的治疗非常重要。由于抗菌药物耐药性不断增加,快速检测耐药性至关重要。与 cfiA 编码的 B 型金属β-内酰胺酶相关的脆弱拟杆菌中的碳青霉烯耐药性正在出现。在我们的研究中,我们用具有不同 cfiA 状态和厄他培南 MIC 的 26 株脆弱拟杆菌菌株对血培养瓶进行了加标。通过使用针对 cfiA 阳性和 cfiA 阴性脆弱拟杆菌菌株的主要光谱,可以对分离物进行耐药性筛选。为了验证筛选中阳性的菌株,进行了碳青霉烯酶测定,其中用基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF MS)分析了完整和水解厄他培南的特异性峰。我们在这里表明,直接从阳性血培养物的沉淀中,可以正确鉴定脆弱拟杆菌并筛选酶促碳青霉烯耐药性。尽管存在血液成分,但仍可成功地在直接鉴定的沉淀上进行验证酶存在的碳青霉烯酶测定。该程序的结果在 3 小时内获得。此外,还证明布鲁克质谱β-内酰胺酶测定(MSBL 测定)原型软件不仅基于与光谱手动检查相关的算法,而且还通过显示数据集的变化来提高解释能力。