Asan Ziya
Department of Neurosurgery, Faculty of Medicine, Ahi Evran University, Kirsehir, Turkey.
World Neurosurg. 2018 Jun;114:e1297-e1301. doi: 10.1016/j.wneu.2018.03.201. Epub 2018 Apr 5.
Cases presenting contralateral radicular symptoms are rarely encountered. It is difficult to decide on the correct side in cases where surgical intervention will be performed. The aim of the study is to explain the symptomatology in cases of lumbar disc herniations causing contralateral radicular symptoms by a hypotenusal effect.
In total, 27 cases were included in the study. Eight cases underwent surgical interventions performed on the side where disc herniation was radiologically detected. Nineteen cases were treated conservatively. Disc herniations were radiologically evaluated in 3 different groups, and the effect on the root on the symptomatic side was explained by a hypotenusal theory. Correlations among symptomatology, clinical findings, magnetic resonance imaging, and electromyography were discussed.
Clinical improvement was observed in all cases that were operated on the side where disc herniation was detected radiologically. Neurologic examination findings in the postoperative period also revealed the correctness of the selected surgical approach. Electromyography is insufficient to explain clinical findings and to decide on the surgical side.
Lumbar disc herniations, which lead to contralateral radicular symptoms, should be operated from the side where the disc is radiologically detected. The top of the disc is responsible for symptomatology. Surgical excision of the top of the disc removes the contralateral root traction and root compression on the same side.
出现对侧神经根症状的病例很少见。在需要进行手术干预的病例中,很难确定正确的手术侧。本研究的目的是通过斜边效应来解释导致对侧神经根症状的腰椎间盘突出症病例的症状学。
本研究共纳入27例病例。8例在影像学检查发现椎间盘突出的一侧接受了手术干预。19例接受了保守治疗。对椎间盘突出症进行了3个不同组的影像学评估,并通过斜边理论解释了对症状侧神经根的影响。讨论了症状学、临床发现、磁共振成像和肌电图之间的相关性。
在影像学检查发现椎间盘突出的一侧进行手术的所有病例均观察到临床改善。术后神经学检查结果也显示了所选手术方法的正确性。肌电图不足以解释临床发现和确定手术侧。
导致对侧神经根症状的腰椎间盘突出症应在影像学检查发现椎间盘的一侧进行手术。椎间盘的顶部是症状的根源。手术切除椎间盘顶部可消除对侧神经根牵引和同侧神经根受压。