Hopp E, Tsou P M
Orthopedics, University of California, Los Angeles.
Clin Orthop Relat Res. 1988 Feb;227:143-51.
In the last two decades, the concept of spinal stenosis and its treatment by surgical decompression has been widely accepted. Complications such as olisthy, disc rupture, facet fracture, and intractable back pain began to appear postoperatively, suggesting instability as their cause. A retrospective study of 344 patients treated surgically for lumbar stenosis revealed a 17% reoperation rate for complications resulting from obvious or suspected instability. Sixteen cases of postdecompression olisthy, 14 cases of fresh disc herniation, and 27 cases of intractable back pain required further surgery. Preoperative indicators of potential instability are degenerated discs as evidenced by traction spurs or diminished disc height, olisthy, and scoliosis or asymmetrically narrowed discs. Total facetectomy and pars excision at surgery destabilize the spine and must be added to the preoperative risk factors for instability. Calcified annulus, capsule and ligamentum flavum, or complete disc resorption may offer some protection from postoperative instability. The level of instability may be preselected by the proximity to the intercrestal line. It is recommended that during surgical decompression for spinal stenosis, the posterior elements be spared as much as possible to avoid instability after surgery. Factors suggesting instability noted preoperatively or decompression which produces instability suggest that fusion should be combined with decompression. Spinal fusion is the treatment for postoperative instability.
在过去二十年中,椎管狭窄的概念及其通过手术减压的治疗方法已被广泛接受。诸如椎体滑移、椎间盘破裂、关节突骨折和顽固性背痛等并发症在术后开始出现,提示不稳定是其病因。一项对344例接受腰椎管狭窄手术治疗患者的回顾性研究显示,因明显或疑似不稳定导致并发症的再次手术率为17%。16例减压后椎体滑移、14例新鲜椎间盘突出和27例顽固性背痛需要进一步手术。潜在不稳定的术前指标包括牵引骨刺或椎间盘高度降低所证实的椎间盘退变、椎体滑移、脊柱侧弯或椎间盘不对称狭窄。手术中全关节突切除术和椎弓根切除会使脊柱失稳,必须纳入术前不稳定的危险因素。钙化的椎间盘、关节囊和黄韧带,或完全椎间盘吸收可能对预防术后不稳定有一定作用。不稳定的程度可通过与嵴间线的接近程度预先选择。建议在进行椎管狭窄手术减压时,尽可能保留后部结构以避免术后不稳定。术前提示不稳定的因素或减压导致不稳定提示应将融合术与减压术相结合。脊柱融合术是治疗术后不稳定的方法。