Shibuya Kazuaki, Kamachi Hirofumi, Orimo Tatsuya, Nagatsu Akihisa, Shimada Shingo, Wakayama Kenji, Yokoo Hideki, Kamiyama Toshiya, Taketomi Akinobu
Department of Gastroenterological Surgery I, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Sapporo, Hokkaido, Japan.
Am J Case Rep. 2018 Apr 9;19:413-420. doi: 10.12659/ajcr.908516.
BACKGROUND In cases of celiac axis occlusion requiring pancreaticoduodenectomy for malignancy, both oncologic curability and control of hepatic arterial flow must be considered, but the operative strategy is undeveloped. CASE REPORT Case 1: A 74-year-old man was diagnosed with hilar cholangiocarcinoma with celiac axis stenosis. The collateral from the superior mesenteric artery ran through the pancreas head but no invasion was observed in preoperative imaging. Hepatopancreatoduodenectomy with preservation of a collateral was performed. Case 2: A 69-year-old woman was diagnosed with pancreas head cancer with celiac axis occlusion. The collateral from the superior mesenteric artery ran through pancreas head and tumor invasion was observed. Pancreaticoduodenectomy with bypass revascularization using a vein graft was performed. Both operations were performed safely oncologically under preoperative planning that was based on computed tomographic angiography. The operative procedure was ultimately determined by evaluation of perioperative blood flow under Doppler ultrasonography after clamping the gastroduodenal artery. CONCLUSIONS Preoperative simulations of arterial revascularization and perioperative evaluation of blood flow are necessary for the success of this procedure.
在因恶性肿瘤需要行胰十二指肠切除术的腹腔干闭塞病例中,必须兼顾肿瘤的可治愈性和肝动脉血流的控制,但手术策略尚未成熟。
病例1:一名74岁男性被诊断为伴有腹腔干狭窄的肝门部胆管癌。肠系膜上动脉的侧支循环穿过胰头,但术前影像学检查未发现侵犯。实施了保留侧支循环的肝胰十二指肠切除术。
病例2:一名69岁女性被诊断为伴有腹腔干闭塞的胰头癌。肠系膜上动脉的侧支循环穿过胰头,且观察到肿瘤侵犯。实施了使用静脉移植物进行搭桥血管重建的胰十二指肠切除术。这两台手术均在基于计算机断层血管造影的术前规划下安全地进行了肿瘤切除。手术步骤最终通过在夹闭胃十二指肠动脉后用多普勒超声评估围手术期血流来确定。
术前动脉血管重建模拟和围手术期血流评估对于该手术的成功至关重要。