Haller B G, Züst H, Shaw S, Gnädinger M P, Uehlinger D E, Weidmann P
Medizinische Poliklinik, University of Bern, Switzerland.
J Hypertens. 1987 Oct;5(5):551-6. doi: 10.1097/00004872-198710000-00007.
Possible influences of posture or age on plasma immunoreactive atrial natriuretic peptide (irANP) levels and potential correlates were assessed in 12 young (age +/- s.e.m. 24 +/- 1 year) and 12 elderly (63 +/- 8 year) healthy subjects on a liberal sodium intake. The groups did not differ significantly in their basal 24-h urinary sodium excretion (210 +/- 23 versus 180 +/- 15 mmol/l). However, plasma irANP was five- to ninefold higher in the elderly (P less than 0.05-0.01). Plasma irANP averaged 167 +/- 31 and 24 +/- 3 pg/ml in the elderly and young, respectively, during recumbency, fell (P less than 0.05) to 101 +/- 21 and 11 +/- 1 pg/ml, respectively, with upright posture, and rose (P less than 0.01) to 250 +/- 51 and 50 +/- 9 pg/ml, respectively, after intravenous (i.v.) loading with 0.9% saline (2.14 l in 3 h). Supine blood pressure (BP) and plasma norepinephrine tended to be higher while renin and aldosterone levels were lower (P less than 0.01) in the elderly; the three latter variables rose (P less than 0.001) with upright posture. These findings demonstrate that in normal humans, circulating irANP levels vary with posture and ageing. These changes may have potential physiological relevance and should be considered when interpreting plasma irANP levels in pathological conditions.
在12名年轻(年龄±标准误 24±1岁)和12名老年(63±8岁)健康受试者中,评估了姿势或年龄对血浆免疫反应性心房利钠肽(irANP)水平的可能影响及其潜在相关性,这些受试者钠摄入量充足。两组的基础24小时尿钠排泄量无显著差异(210±23对180±15 mmol/l)。然而,老年人的血浆irANP高出五至九倍(P<0.05 - 0.01)。老年人和年轻人在卧位时血浆irANP平均分别为167±31和24±3 pg/ml,站立姿势时下降(P<0.05),分别降至101±21和11±1 pg/ml,静脉注射0.9%盐水(3小时内2.14升)后升高(P<0.01),分别升至250±51和50±9 pg/ml。老年人仰卧位血压(BP)和血浆去甲肾上腺素往往较高,而肾素和醛固酮水平较低(P<0.01);后三个变量在站立姿势时升高(P<0.001)。这些发现表明,在正常人类中,循环irANP水平随姿势和年龄而变化。这些变化可能具有潜在的生理相关性,在解释病理状态下的血浆irANP水平时应予以考虑。