Campolo Marco, Lorusso Eleonora, Leone Alessandra, Teodori Liana, Fogola Teresa, Ronchi Federico Gaetano, Cito Francesca, Di Sabatino Daria, Lorusso Alessio
Giardino Zoologico di Pistoia, Via Pieve a Celle, Pistoia, Italy.
Vet Ital. 2018 Jun 30;54(2):161-164. doi: 10.12834/VetIt.1313.7252.1.
Pteropine Orthoreoviruses (PRVs) are fusogenic bat-borne orthoreoviruses that cause flu-like upper respiratory tract infections in humans. The presence of this group of viruses in bats and humans has been well documented in areas where their biological reservoirs - fruit bats (family Pteropodidae) - live densely. In the present study, a serum neutralization (SN) assay to detect neutralizing antibodies against PRV Indonesia/2010 isolate was set up and used to assess the seroprevalence of this virus in Italian domestic animals. The new developed assay was able of detecting PRV neutralizing antibodies in the hyper-immune polyclonal serum produced in rabbits (titer of 1:160). The negative serum was negative at all tested dilutions. No cross-reactions have been evidenced neither against reference MRVs nor against their respective hyper-immune sera. Eight hundred and fifty-three serum samples collected from 524 bovines, 271 small ruminants, and 58 horses (all used as sentinel animals in the Bluetongue and West Nile disease National surveillance program) were also tested with the new developed SN assay. According to the results of this survey, neither PRV nor PRV cross- reacting viruses antibodies have been demonstrated in Italian domestic animals. However, the new developed SN assay could be a very valuable diagnostic tool to detect infection in animals and humans.
翼手目正呼肠孤病毒(PRVs)是一类具有融合性、由蝙蝠传播的正呼肠孤病毒,可引起人类类似流感的上呼吸道感染。在其生物宿主——果蝠(狐蝠科)密集生活的地区,这类病毒在蝙蝠和人类中的存在已有充分记录。在本研究中,建立了一种血清中和(SN)试验,用于检测针对PRV印度尼西亚/2010分离株的中和抗体,并用于评估该病毒在意大利家畜中的血清流行率。新开发的试验能够检测兔产生的超免疫多克隆血清中的PRV中和抗体(效价为1:160)。阴性血清在所有测试稀释度下均为阴性。未发现与参考MRVs及其各自超免疫血清的交叉反应。还使用新开发的SN试验对从524头牛、271只小反刍动物和58匹马(均用作蓝舌病和西尼罗河病国家监测计划中的哨兵动物)采集的853份血清样本进行了检测。根据本次调查结果,在意大利家畜中未检测到PRV或PRV交叉反应病毒抗体。然而,新开发的SN试验可能是检测动物和人类感染的非常有价值的诊断工具。