Taniguchi Satoshi, Maeda Ken, Horimoto Taisuke, Masangkay Joseph S, Puentespina Roberto, Alvarez James, Eres Eduardo, Cosico Edison, Nagata Noriyo, Egawa Kazutaka, Singh Harpal, Fukuma Aiko, Yoshikawa Tomoki, Tani Hideki, Fukushi Shuetsu, Tsuchiaka Shinobu, Omatsu Tsutomu, Mizutani Tetsuya, Une Yumi, Yoshikawa Yasuhiro, Shimojima Masayuki, Saijo Masayuki, Kyuwa Shigeru
Department of Virology 1, National Institute of Infectious Diseases, 4-7-1 Gakuen, Musashimurayama, Tokyo, 208-0011, Japan.
Laboratory of Veterinary Microbiology, Joint Faculty of Veterinary MedicineYamaguchi University, 1677-1 Yoshida, Yamaguchi, 753-8515, Japan.
Arch Virol. 2017 Jun;162(6):1529-1539. doi: 10.1007/s00705-017-3251-2. Epub 2017 Feb 11.
Pteropine orthoreovirus (PRV) causes respiratory tract illness (RTI) in humans. PRVs were isolated from throat swabs collected from 9 of 91 wild bats captured on the Mindanao Islands, The Philippines, in 2013. The nucleic acid sequence of the whole genome of each of these isolates was determined. Phylogenetic analysis based on predicted amino acid sequences indicated that the isolated PRVs were novel strains in which re-assortment events had occurred in the viral genome. Serum specimens collected from 76 of 84 bats were positive for PRV-neutralizing antibodies suggesting a high prevalence of PRV in wild bats in the Philippines. The bat-borne PRVs isolated in the Philippines were characterized in comparison to an Indonesian PRV isolate, Miyazaki-Bali/2007 strain, recovered from a human patient, revealing that the Philippine bat-borne PRVs had similar characteristics in terms of antigenicity to those of the Miyazaki-Bali/2007 strain, but with a slight difference (e.g., growth capacity in vitro). The impact of the Philippine bat-borne PRVs should be studied in human RTI cases in the Philippines.
翼手目正呼肠孤病毒(PRV)可导致人类呼吸道疾病(RTI)。2013年,从菲律宾棉兰老岛捕获的91只野生蝙蝠中的9只咽喉拭子中分离出PRV。测定了这些分离株中每一个的全基因组核酸序列。基于预测氨基酸序列的系统发育分析表明,分离出的PRV是新毒株,其病毒基因组中发生了重配事件。从84只蝙蝠中的76只采集的血清标本PRV中和抗体呈阳性,表明PRV在菲律宾野生蝙蝠中具有高流行率。将在菲律宾分离出的蝙蝠携带的PRV与从一名人类患者身上分离出的印度尼西亚PRV分离株宫崎 - 巴厘/2007株进行比较,结果显示菲律宾蝙蝠携带的PRV在抗原性方面与宫崎 - 巴厘/2007株具有相似特征,但存在细微差异(例如体外生长能力)。应在菲律宾人类RTI病例中研究菲律宾蝙蝠携带的PRV的影响。