• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

克雷布斯-冯-登-伦根-6作为抗氨酰tRNA合成酶抗体阳性皮肌炎相关间质性肺炎复发预测指标的潜力

Potential of Krebs von den Lungen-6 as a predictor of relapse in interstitial pneumonia with anti-aminoacyl tRNA synthetase antibodies-positive dermatomyositis.

作者信息

Isoda Kentaro, Kotani Takuya, Takeuchi Tohru, Konma Junichi, Ishida Takaaki, Hata Kenichiro, Otani Kenichiro, Fujiwara Hiroshi, Shoda Takeshi, Makino Shigeki, Arawaka Shigeki

机构信息

Department of Rheumatology, Yodogawa Christian Hospital, Osaka, Japan.

Department of Internal Medicine (IV), Osaka Medical College, Osaka, Japan.

出版信息

Clin Respir J. 2018 Jul;12(7):2235-2241. doi: 10.1111/crj.12797.

DOI:10.1111/crj.12797
PMID:29633527
Abstract

OBJECTIVE

To identify a predictor of relapse in interstitial pneumonia (IP) in patients with anti-aminoacyl tRNA synthetase antibodies-positive dermatomyositis (ARS-DMIP).

METHODS

This retrospective cohort study comprised 27 ARS-DMIP patients. We compared clinical and laboratory findings between the relapse and non-relapse groups during 2 years after treatment initiation to find predictors of relapse in IP. Candidate predictors were further assessed by analysing the relationship with the relapse of IP.

RESULTS

One patient with ARS-DMIP died. About 7 (26.9%) of the remaining 26 patients with ARS-DMIP had a relapse of IP. We found that the levels of serum Krebs von den Lungen-6 (KL-6) in the relapse group were significantly higher than those in the non-relapse group at the time points before treatment (P = .046) and after treatments, including 6 (P = .004), 12 (P = .013), 18 (P = .003) and 24 months (P < .001). The KL-6 values that maximised the area under the ROC curve were 2347 U/mL before treatment, 622 U/mL after 6 months and 468 U/mL after 12 months. The relapse rates after 104 weeks were significantly higher in patients with KL-6 levels ≥2400 U/mL before treatment (P = .014), ≥600 ng/mL after 6 months (P < .005) and ≥470 U/mL after 12 months (P = .010).

CONCLUSION

These findings suggest that the levels of KL-6 before and after treatment in ARS-DMIP may represent the disease activity of IP, and they may be useful as the predictor of relapse in IP in patients with ARS-DMIP.

摘要

目的

确定抗氨酰tRNA合成酶抗体阳性皮肌炎合并间质性肺炎(ARS-DMIP)患者间质性肺炎(IP)复发的预测指标。

方法

这项回顾性队列研究纳入了27例ARS-DMIP患者。我们比较了治疗开始后2年内复发组和未复发组的临床及实验室检查结果,以寻找IP复发的预测指标。通过分析与IP复发的关系,进一步评估候选预测指标。

结果

1例ARS-DMIP患者死亡。其余26例ARS-DMIP患者中,约7例(26.9%)出现IP复发。我们发现,复发组治疗前(P = 0.046)及治疗后包括6个月(P = 0.004)、12个月(P = 0.013)、18个月(P = 0.003)和24个月(P < 0.001)时血清克雷伯斯-冯-登-龙根-6(KL-6)水平显著高于未复发组。治疗前、6个月后和12个月后使ROC曲线下面积最大化的KL-6值分别为2347 U/mL、622 U/mL和468 U/mL。治疗前KL-6水平≥2400 U/mL(P = 0.014)、6个月后≥600 ng/mL(P < 0.005)和12个月后≥470 U/mL(P = 0.010)的患者104周后的复发率显著更高。

结论

这些发现表明,ARS-DMIP治疗前后的KL-6水平可能代表IP的疾病活动度,并且它们可能作为ARS-DMIP患者IP复发的预测指标。

相似文献

1
Potential of Krebs von den Lungen-6 as a predictor of relapse in interstitial pneumonia with anti-aminoacyl tRNA synthetase antibodies-positive dermatomyositis.克雷布斯-冯-登-伦根-6作为抗氨酰tRNA合成酶抗体阳性皮肌炎相关间质性肺炎复发预测指标的潜力
Clin Respir J. 2018 Jul;12(7):2235-2241. doi: 10.1111/crj.12797.
2
Comparison of long-term prognosis and relapse of dermatomyositis complicated with interstitial pneumonia according to autoantibodies: anti-aminoacyl tRNA synthetase antibodies versus anti-melanoma differentiation-associated gene 5 antibody.根据自身抗体比较皮肌炎合并间质性肺炎的长期预后和复发情况:抗氨酰tRNA合成酶抗体与抗黑色素瘤分化相关基因5抗体的比较
Rheumatol Int. 2017 Aug;37(8):1335-1340. doi: 10.1007/s00296-017-3729-y. Epub 2017 Apr 27.
3
Serial measurements of KL-6 for monitoring activity and recurrence of interstitial pneumonia with anti-aminoacyl-tRNA synthetase antibody: A retrospective cohort study.采用KL-6连续测量法监测抗氨酰tRNA合成酶抗体相关间质性肺炎的活动及复发情况:一项回顾性队列研究。
Medicine (Baltimore). 2018 Dec;97(49):e13542. doi: 10.1097/MD.0000000000013542.
4
Clinical characteristics of patients with anti-aminoacyl-tRNA synthetase antibody positive idiopathic interstitial pneumonia.抗氨酰-tRNA 合成酶抗体阳性特发性间质性肺炎患者的临床特征。
Respir Med. 2017 Nov;132:189-194. doi: 10.1016/j.rmed.2017.10.020. Epub 2017 Oct 28.
5
Comparison of cytokine profiles between anti-ARS antibody-positive interstitial lung diseases and those with anti-MDA-5 antibodies.抗 ARS 抗体阳性间质性肺疾病与抗 MDA-5 抗体阳性间质性肺疾病的细胞因子谱比较。
Clin Rheumatol. 2020 Jul;39(7):2171-2178. doi: 10.1007/s10067-020-04984-x. Epub 2020 Feb 13.
6
Early detection of colon cancer by increased serum level of Krebs von den Lungen-6 in a patient with dermatomyositis-associated interstitial pneumonia.皮肌炎相关间质性肺炎患者血清克雷布斯-冯-登-卢肯斯-6水平升高对结肠癌的早期检测
Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis. 2015 Sep 14;32(3):265-70.
7
The long-term outcome of interstitial lung disease with anti-aminoacyl-tRNA synthetase antibodies.伴有抗氨酰tRNA合成酶抗体的间质性肺疾病的长期预后。
Respir Med. 2017 Jun;127:57-64. doi: 10.1016/j.rmed.2017.04.007. Epub 2017 Apr 15.
8
Usefulness of serum Krebs von den Lungen-6 for the management of myositis-associated interstitial lung disease.血清 Krebs von den Lungen-6 在肌炎相关性间质性肺病管理中的作用。
Rheumatology (Oxford). 2019 Jun 1;58(6):1034-1039. doi: 10.1093/rheumatology/key420.
9
Prognostic significance of anti-aminoacyl-tRNA synthetase antibodies in polymyositis/dermatomyositis-associated interstitial lung disease: a retrospective case control study.抗氨酰-tRNA合成酶抗体在多肌炎/皮肌炎相关间质性肺疾病中的预后意义:一项回顾性病例对照研究
PLoS One. 2015 Mar 19;10(3):e0120313. doi: 10.1371/journal.pone.0120313. eCollection 2015.
10
Association of anti-aminoacyl-transfer RNA synthetase antibody and anti-melanoma differentiation-associated gene 5 antibody with the therapeutic response of polymyositis/dermatomyositis-associated interstitial lung disease.抗氨酰基转移RNA合成酶抗体及抗黑色素瘤分化相关基因5抗体与多发性肌炎/皮肌炎相关间质性肺疾病治疗反应的相关性
Respir Investig. 2017 Jan;55(1):24-32. doi: 10.1016/j.resinv.2016.08.007. Epub 2016 Sep 30.

引用本文的文献

1
Clinical features and risk factors of flare in anti-synthetase syndrome.抗合成酶综合征病情复发的临床特征及危险因素
Clin Rheumatol. 2025 Apr 9. doi: 10.1007/s10067-025-07398-9.
2
KL-6 as an Immunological Biomarker Predicts the Severity, Progression, Acute Exacerbation, and Poor Outcomes of Interstitial Lung Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis.KL-6 作为一种免疫生物标志物,可预测间质性肺疾病的严重程度、进展、急性加重和不良预后:系统评价和荟萃分析。
Front Immunol. 2021 Dec 9;12:745233. doi: 10.3389/fimmu.2021.745233. eCollection 2021.
3
Lung ultrasound B-lines and serum KL-6 correlate with the severity of idiopathic inflammatory myositis-associated interstitial lung disease.
肺部超声 B 线和血清 KL-6 与特发性炎性肌病相关间质性肺病的严重程度相关。
Rheumatology (Oxford). 2020 Aug 1;59(8):2024-2029. doi: 10.1093/rheumatology/kez571.