Department of Traditional Chinese Medicine, Medical College, Xiamen University, Xiamen 361102, Fujian Province, People's Republic of China; Xiamen Key Laboratory for TCM Dampness Disease, Neurology & Immunology Research, Xiamen, 361102 Fujian Province, People's Republic of China.
Department of Traditional Chinese Medicine, Medical College, Xiamen University, Xiamen 361102, Fujian Province, People's Republic of China.
Biomed Pharmacother. 2018 May;101:898-909. doi: 10.1016/j.biopha.2018.03.027. Epub 2018 Mar 22.
Ciji-Hua'ai-Baosheng Decoction (CHBD) is a traditional Chinese formula that may attenuate the toxicity and side-effects of chemotherapy. The formula may also prolong the life of cancer patients. Whether CHBD should be employed as adjunctive therapy for cancer patients receiving chemotherapy has yet to be determined as does the mechanism whereby CHBD exerts its beneficial effects.
To document the potential effects of CHBD on tumor growth and immune function in a murine model of hepatocellular carcinoma (HCC) receiving chemotherapy.
Sixty Kunming mice were injected subcutaneously with H hepatoma cells in the right anterior armpit. After seven days, the mice with formed tumors were injected with Cytoxan (CTX) (200 mg/kg) to establish the chemotherapy model. These mice were randomly divided into 5 groups: model (untreated controls), control (CTX,33.33 mg/kg), and high CHBD (H) (117 g/kg), moderate CHBD (M) (58.5 g/kg) and low CHBD (L) (29.25 g/kg) treated groups. Tumor weights and inhibitory ratio (decrease in tumor dimensions), histology of tumor, colon, spleen and liver, and biochemical tests of liver and kidney function were documented after 10 days. Serum and tumor IL-2, IFN-γ, IL-6, and TNF-α levels were determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and Western blot respectively. The potential bioactive compounds in CHBD were characterized by UHPLC-MS.
Although tumor weights were decreased in CTX alone and CHBD (H) and CHBD (M) groups (-66%, -41% and -25% respectively), tumor cell density was reduced to the greatest extent in the CHBD (H) group. CHBD had no evident effects on liver and kidney function. CTX-induced colon inflammation and decrease in spleen lymphocytes were attenuated with CHBD treatment. CHBD increased serum IL-2, IFN-γ and TNF-α, but decreased IL-6 levels in serum and tumor tissue. UHPLC-MS analysis of CHBD revealed the presence of 11 bioactive compounds.
In this murine model of HCC receiving chemotherapy, CHBD inhibited tumor growth, improved immune function and pro-inflammatory cytokine responses while attenuating CTX-associated side effects.
慈济化癌保生汤(CHBD)是一种传统的中药方剂,可能会减轻化疗的毒性和副作用。该方剂还可能延长癌症患者的生命。CHBD 是否应该作为癌症患者化疗的辅助治疗方法,以及 CHBD 发挥其有益效果的机制,仍有待确定。
记录 CHBD 对接受化疗的肝癌(HCC)荷瘤小鼠肿瘤生长和免疫功能的潜在影响。
将 60 只昆明小鼠右前腋窝皮下注射 H 肝癌细胞,7 天后,荷瘤小鼠注射环磷酰胺(CTX)(200mg/kg)建立化疗模型。这些小鼠随机分为 5 组:模型(未治疗对照)、对照(CTX,33.33mg/kg)和高 CHBD(H)(117g/kg)、中 CHBD(M)(58.5g/kg)和低 CHBD(L)(29.25g/kg)治疗组。10 天后记录肿瘤重量和抑制率(肿瘤尺寸减小)、肿瘤、结肠、脾脏和肝脏组织学以及肝肾功能生化试验。通过酶联免疫吸附试验(ELISA)和 Western blot 分别测定血清和肿瘤中 IL-2、IFN-γ、IL-6 和 TNF-α的水平。采用 UHPLC-MS 对 CHBD 的潜在生物活性化合物进行鉴定。
虽然 CTX 单独和 CHBD(H)和 CHBD(M)组的肿瘤重量均降低(分别为-66%、-41%和-25%),但 CHBD(H)组的肿瘤细胞密度降低最为显著。CHBD 对肝肾功能无明显影响。CHBD 治疗可减轻 CTX 诱导的结肠炎症和脾脏淋巴细胞减少。CHBD 增加了血清中 IL-2、IFN-γ 和 TNF-α的水平,降低了血清和肿瘤组织中 IL-6 的水平。CHBD 的 UHPLC-MS 分析显示存在 11 种生物活性化合物。
在接受化疗的 HCC 荷瘤小鼠模型中,CHBD 抑制肿瘤生长,改善免疫功能和促炎细胞因子反应,同时减轻 CTX 相关的副作用。