• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[德国早产儿视网膜病变的治疗病例:来自Retina.net视网膜病变登记处的5年数据]

[Treated cases of retinopathy of prematurity in Germany : 5-year data from the Retina.net ROP registry].

作者信息

Walz J M, Bemme S, Reichl S, Akman S, Breuß H, Süsskind D, Glitz B, Müller V C, Wagenfeld L, Gabel-Pfisterer A, Aisenbrey S, Engelmann K, Koutsonas A, Krohne T U, Stahl A

机构信息

Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum Freiburg, Medizinische Fakultät, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Killianstr. 5, 79106, Freiburg, Deutschland.

Fakultät für Chemie und Pharmazie, Lehrstuhl Pharmakologie und Toxikologie, Universität Regensburg, Regensburg, Deutschland.

出版信息

Ophthalmologe. 2018 Jun;115(6):476-488. doi: 10.1007/s00347-018-0701-5.

DOI:10.1007/s00347-018-0701-5
PMID:29637302
Abstract

BACKGROUND

Retinopathy of prematurity (ROP) is one of the main reasons for childhood blindness. The number of infants requiring treatment, however, is low for individual centers. The Retina.net ROP registry has been founded to allow a joint analysis of treatment patterns and courses post treatment.

OBJECTIVE

This paper reports treatment patterns over 5 years.

MATERIAL AND METHODS

All infants born between January 2011 and December 2015 who were entered into the treatment registry by one of the 12 participating centers were analyzed.

RESULTS

The data of 150 infants (292 eyes) were analyzed and ROP 3+ in zone II was the most prevalent treatment indication. Gestational age and birth weight remained stable over the years. The treatment patterns, however, changed with anti-VEGF treatment (bevacizumab or ranibizumab) accounting for only 10% of treated eyes in 2011 but for 56% and 30% in 2014 and 2015, respectively. Almost all eyes with AP-ROP or zone I disease received anti-VEGF treatment. Zone II disease was predominantly treated with laser photocoagulation. Recurrences were more common and appeared later in the anti-VEGF group compared to the laser group (23%/interval 60 days vs. 17%/interval 23 days). Perioperative complications were evenly distributed across treatment groups.

CONCLUSION

The data in this analysis represent about 10-15% of treated infants in Germany. The results provide evidence for an increasing use of anti-VEGF agents for ROP. The data reflect a selection bias for anti-VEGF treatment in eyes with a more aggressive disease. This needs to be considered when interpreting data such as disease recurrence rates. The risk for late recurrences after anti-VEGF treatment is of particular clinical significance.

摘要

背景

早产儿视网膜病变(ROP)是儿童失明的主要原因之一。然而,对于各个中心而言,需要治疗的婴儿数量较少。已建立Retina.net ROP登记处,以便对治疗模式和治疗后的病程进行联合分析。

目的

本文报告5年期间的治疗模式。

材料与方法

分析了2011年1月至2015年12月期间由12个参与中心之一录入治疗登记处的所有婴儿。

结果

分析了150例婴儿(292只眼)的数据,二区ROP 3+是最常见的治疗指征。多年来,胎龄和出生体重保持稳定。然而,治疗模式发生了变化,抗VEGF治疗(贝伐单抗或雷珠单抗)在2011年仅占治疗眼的10%,但在2014年和2015年分别占56%和30%。几乎所有急性后极部ROP或一区疾病的眼都接受了抗VEGF治疗。二区疾病主要采用激光光凝治疗。与激光治疗组相比,抗VEGF治疗组复发更常见且出现时间更晚(23%/间隔60天 vs. 17%/间隔23天)。围手术期并发症在各治疗组中分布均匀。

结论

本分析中的数据代表了德国约10%-15%接受治疗的婴儿。结果为ROP抗VEGF药物使用的增加提供了证据。数据反映了在病情更严重的眼中抗VEGF治疗存在选择偏倚。在解释疾病复发率等数据时需要考虑这一点。抗VEGF治疗后晚期复发的风险具有特别的临床意义。

相似文献

1
[Treated cases of retinopathy of prematurity in Germany : 5-year data from the Retina.net ROP registry].[德国早产儿视网膜病变的治疗病例:来自Retina.net视网膜病变登记处的5年数据]
Ophthalmologe. 2018 Jun;115(6):476-488. doi: 10.1007/s00347-018-0701-5.
2
Treated Cases of Retinopathy of Prematurity in Germany: 10-Year Data from the Retina.net Retinopathy of Prematurity Registry.德国早产儿视网膜病变治疗病例:Retina.net 早产儿视网膜病变登记处 10 年数据。
Ophthalmol Retina. 2024 Jun;8(6):579-589. doi: 10.1016/j.oret.2023.12.002. Epub 2023 Dec 16.
3
The German ROP Registry: data from 90 infants treated for retinopathy of prematurity.德国 ROP 登记处:90 名早产儿视网膜病变患儿的治疗数据。
Acta Ophthalmol. 2016 Dec;94(8):e744-e752. doi: 10.1111/aos.13069. Epub 2016 May 20.
4
[Epidemiology and treatment of retinopathy of prematurity. The Hannover data in the Retina.net ROP registry from 2001-2017].早产儿视网膜病变的流行病学与治疗。2001年至2017年视网膜网ROP登记处的汉诺威数据
Ophthalmologe. 2022 May;119(5):497-505. doi: 10.1007/s00347-021-01528-9. Epub 2021 Nov 22.
5
Comparability of input parameters in the German Retina.net ROP registry and the EU-ROP registry - An exemplary comparison between 2011 and 2021.德国视网膜网早产儿视网膜病变(ROP)登记处和欧盟-ROP 登记处输入参数的可比性——2011 年至 2021 年的示例比较。
Acta Ophthalmol. 2024 May;102(3):e314-e321. doi: 10.1111/aos.15753. Epub 2023 Sep 19.
6
Anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) drugs for treatment of retinopathy of prematurity.用于治疗早产儿视网膜病变的抗血管内皮生长因子(VEGF)药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2016;2:CD009734. doi: 10.1002/14651858.CD009734.pub2. Epub 2016 Feb 27.
7
[Effects of intravitreal pegaptanib or bevacizumab and laser in treatment of threshold retinopathy of prematurity in zone I and posterior zone II--four years results].玻璃体内注射培加他尼或贝伐单抗联合激光治疗Ⅰ区和Ⅱ区后部阈值早产儿视网膜病变的四年结果
Cesk Slov Oftalmol. 2012 Feb;68(1):29-36.
8
Reactivation of retinopathy of prematurity after ranibizumab treatment.雷珠单抗治疗后早产儿视网膜病变复发。
Retina. 2015 Apr;35(4):675-80. doi: 10.1097/IAE.0000000000000578.
9
Comparison of Bevacizumab, Ranibizumab, and Laser Photocoagulation in the Treatment of Retinopathy of Prematurity in Turkey.贝伐单抗、雷珠单抗和激光光凝治疗土耳其早产儿视网膜病变的比较。
Curr Eye Res. 2017 Mar;42(3):462-469. doi: 10.1080/02713683.2016.1196709. Epub 2016 Jul 15.
10
Outcomes after Intravitreal Bevacizumab versus Laser Photocoagulation for Retinopathy of Prematurity: A 5-Year Retrospective Analysis.玻璃体腔注射贝伐单抗与激光光凝治疗早产儿视网膜病变的5年回顾性分析结果
Ophthalmology. 2015 May;122(5):1008-15. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.12.017. Epub 2015 Feb 14.

引用本文的文献

1
[Late sequelae of retinopathy of prematurity in infancy].[婴儿期早产儿视网膜病变的晚期后遗症]
Ophthalmologie. 2023 Jun;120(6):588-596. doi: 10.1007/s00347-023-01876-8. Epub 2023 May 23.
2
[10 years of screening for retinopathy of prematurity (2009-2019) : Results analysis of two German level-1 neonatal intensive care units (NICUs) with university on-site screening and a telemedical approach in the non-university NICU].早产儿视网膜病变筛查10年(2009 - 2019年):德国两家一级新生儿重症监护病房(NICU)的结果分析,其中一家大学附属NICU采用现场筛查,另一家非大学附属NICU采用远程医疗方法
Ophthalmologie. 2023 Sep;120(9):920-931. doi: 10.1007/s00347-023-01847-z. Epub 2023 Apr 21.
3

本文引用的文献

1
Comparing Alternative Ranibizumab Dosages for Safety and Efficacy in Retinopathy of Prematurity: A Randomized Clinical Trial.比较不同雷珠单抗剂量治疗早产儿视网膜病变的安全性和有效性:一项随机临床试验。
JAMA Pediatr. 2018 Mar 1;172(3):278-286. doi: 10.1001/jamapediatrics.2017.4838.
2
Recurrence of Retinopathy of Prematurity After Intravitreal Ranibizumab Monotherapy: Timing and Risk Factors.玻璃体内注射雷珠单抗单药治疗后早产儿视网膜病变的复发:时间及危险因素
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017 Mar 1;58(3):1719-1725. doi: 10.1167/iovs.16-20680.
3
Long-term functional results following vitrectomy for advanced retinopathy of prematurity.
Safety profile of anesthetic modalities during laser treatment for retinopathy of prematurity: a systematic review.
早产儿视网膜病变激光治疗中不同麻醉方式的安全性:系统评价。
J Perinatol. 2023 Jun;43(6):685-693. doi: 10.1038/s41372-023-01622-7. Epub 2023 Jan 28.
4
Comparison of adverse events between intravitreal anti-VEGF and laser photocoagulation for treatment-requiring retinopathy of prematurity: a systematic review.比较玻璃体腔内抗血管内皮生长因子药物与激光光凝治疗早产儿视网膜病变的不良事件:系统评价。
Int Ophthalmol. 2023 Mar;43(3):1027-1062. doi: 10.1007/s10792-022-02480-6. Epub 2022 Oct 10.
5
[Epidemiology and treatment of retinopathy of prematurity. The Hannover data in the Retina.net ROP registry from 2001-2017].早产儿视网膜病变的流行病学与治疗。2001年至2017年视网膜网ROP登记处的汉诺威数据
Ophthalmologe. 2022 May;119(5):497-505. doi: 10.1007/s00347-021-01528-9. Epub 2021 Nov 22.
6
Ranibizumab in retinopathy of prematurity - one-year follow-up of ophthalmic outcomes and two-year follow-up of neurodevelopmental outcomes from the CARE-ROP study.雷珠单抗治疗早产儿视网膜病变 - CARE-ROP 研究的眼科结局 1 年随访和神经发育结局 2 年随访。
Acta Ophthalmol. 2022 Feb;100(1):e91-e99. doi: 10.1111/aos.14852. Epub 2021 Mar 19.
7
Management of retinopathy of prematurity (ROP) in a Polish cohort of infants.波兰早产儿视网膜病变(ROP)患儿的管理。
Sci Rep. 2021 Feb 25;11(1):4522. doi: 10.1038/s41598-021-83985-5.
8
Statement of the German Society of Ophthalmology, the German Retina Society, and the Professional Association of German Ophthalmologists on anti-VEGF therapy of retinopathy of prematurity : Released: 18 May 2020.德国眼科学会、德国视网膜学会和德国眼科医生专业协会关于早产儿视网膜病变抗VEGF治疗的声明:发布时间:2020年5月18日。
Ophthalmologe. 2021 Jan;118(Suppl 1):68-77. doi: 10.1007/s00347-020-01250-y.
9
[Statement of the German Ophthalmological Society, the German Retina Society and the Professional Association of German Ophthalmologists on anti-VEGF therapy of retinopathy of prematurity : Released: 18 May 2020].[德国眼科学会、德国视网膜学会和德国眼科医生专业协会关于早产儿视网膜病变抗VEGF治疗的声明:发布时间:2020年5月18日]
Ophthalmologe. 2020 Sep;117(9):873-885. doi: 10.1007/s00347-020-01170-x.
10
Lutein Supplementation for Eye Diseases.叶黄素补充剂与眼部疾病
Nutrients. 2020 Jun 9;12(6):1721. doi: 10.3390/nu12061721.
晚期早产儿视网膜病变玻璃体切除术后的长期功能结果。
Br J Ophthalmol. 2017 Jun;101(6):730-734. doi: 10.1136/bjophthalmol-2016-309198. Epub 2016 Sep 15.
4
Treatment of type I ROP with intravitreal bevacizumab or laser photocoagulation according to retinal zone.根据视网膜区域,采用玻璃体内注射贝伐单抗或激光光凝治疗I型视网膜病变。
Br J Ophthalmol. 2017 Mar;101(3):365-370. doi: 10.1136/bjophthalmol-2016-308375. Epub 2016 Jun 14.
5
Risk of recurrence of retinopathy of prematurity after initial intravitreal ranibizumab therapy.初次玻璃体内注射雷珠单抗治疗后早产儿视网膜病变复发的风险。
Sci Rep. 2016 Jun 1;6:27082. doi: 10.1038/srep27082.
6
Neurodevelopmental Outcomes Following Bevacizumab Injections for Retinopathy of Prematurity.贝伐单抗注射治疗早产儿视网膜病变后的神经发育结局
Pediatrics. 2016 Apr;137(4). doi: 10.1542/peds.2015-3218. Epub 2016 Mar 17.
7
Clinical Management of Recurrent Retinopathy of Prematurity after Intravitreal Bevacizumab Monotherapy.玻璃体内注射贝伐单抗单药治疗后复发性早产儿视网膜病变的临床管理
Ophthalmology. 2016 Sep;123(9):1845-55. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.04.028. Epub 2016 May 27.
8
The German ROP Registry: data from 90 infants treated for retinopathy of prematurity.德国 ROP 登记处:90 名早产儿视网膜病变患儿的治疗数据。
Acta Ophthalmol. 2016 Dec;94(8):e744-e752. doi: 10.1111/aos.13069. Epub 2016 May 20.
9
Regression Rates Following the Treatment of Aggressive Posterior Retinopathy of Prematurity with Bevacizumab Versus Laser: 8-Year Retrospective Analysis.贝伐单抗与激光治疗侵袭性早产儿视网膜病变后的消退率:8年回顾性分析
Med Sci Monit. 2016 Apr 10;22:1192-209. doi: 10.12659/msm.897095.
10
Efficacy of intravitreal bevacizumab for zone-II retinopathy of prematurity.玻璃体内注射贝伐单抗治疗Ⅱ区早产儿视网膜病变的疗效
Acta Ophthalmol. 2016 Sep;94(6):e417-20. doi: 10.1111/aos.13008. Epub 2016 Mar 24.