Suppr超能文献

早产儿视网膜病变筛查10年(2009 - 2019年):德国两家一级新生儿重症监护病房(NICU)的结果分析,其中一家大学附属NICU采用现场筛查,另一家非大学附属NICU采用远程医疗方法

[10 years of screening for retinopathy of prematurity (2009-2019) : Results analysis of two German level-1 neonatal intensive care units (NICUs) with university on-site screening and a telemedical approach in the non-university NICU].

作者信息

Busik Valentina, Lorenz Birgit, Mais Christine, Jäger Melanie, Friedburg Christoph, Andrassi-Darida Monika, Ehrhardt Harald, Hubert Mechthild

机构信息

Klinik und Poliklinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum Gießen, Justus-Liebig-Universität Gießen, Friedrichstraße 18, 35390, Gießen, Deutschland.

Universitätsklinikum Gießen, Gießen und Marburg GmbH, Standort Gießen, Gießen, Deutschland.

出版信息

Ophthalmologie. 2023 Sep;120(9):920-931. doi: 10.1007/s00347-023-01847-z. Epub 2023 Apr 21.

Abstract

BACKGROUND

Retinopathy of prematurity (ROP) is one of the most common causes of childhood blindness in Germany and worldwide and adequate screening is essential. The telemedical approach with objective documentation of retinal findings opens up the possibility of reliably diagnosing all ROP stages independent of the examiner, if a team of ophthalmologists specialized in ROP evaluates the images.

OBJECTIVE

A 10-year comparison of ROP screening at two level‑1 neonatal intensive care units (NICU): university and on-site vs. non-university and telemedical.

MATERIAL AND METHODS

Retrospective analysis of screened premature infants by gestational age (GA), birth weight (BW), sex, multiple births, time of ROP occurrence, treatment needs and time as well as examination frequency.

RESULTS

From 2009 to 2019, we screened 1191 infants of whom 29 had been screened before by an external clinic. The internal 1162 infants were screened on-site with 3713 retinal examinations. We diagnosed 34% with ROP and treated 5.4% (3.7% in Giessen, 7.2% in Siegen). Mean GA was 28.9 weeks (± 2.5 weeks); mean BW 1155 g (± 417.5 g). The number of ROP diagnoses increased by 227.3% in Giessen and by 111.1% in Siegen due to the increasing number of premature births in neonatal care.

CONCLUSION

Comparative analysis confirmed nationally and internationally increasing ROP screening and children with acute ROP. Telemedical screening was equivalent to on-site screening and safe. Both screening methods identified infants requiring treatment on time. No child with GA > 29 weeks required treatment, analogous to Swedish ROP registry results; however, in the German ROP registry some premature babies with GA ≥ 30 weeks required treatment.

摘要

背景

早产儿视网膜病变(ROP)是德国乃至全球儿童失明的最常见原因之一,进行充分筛查至关重要。如果由一组专门从事ROP的眼科医生评估图像,通过客观记录视网膜检查结果的远程医疗方法能够独立于检查者可靠地诊断所有ROP阶段。

目的

对两个一级新生儿重症监护病房(NICU)的ROP筛查进行为期10年的比较:大学附属医院现场筛查与非大学附属医院远程医疗筛查。

材料与方法

按胎龄(GA)、出生体重(BW)、性别、多胎妊娠、ROP发生时间、治疗需求及时间以及检查频率对筛查的早产儿进行回顾性分析。

结果

2009年至2019年,我们共筛查了1191名婴儿,其中29名此前已由外部诊所筛查过。内部的1162名婴儿在现场接受了3713次视网膜检查。我们诊断出34%的婴儿患有ROP,5.4%的婴儿接受了治疗(吉森为3.7%,西格为7.2%)。平均GA为28.9周(±2.5周);平均BW为1155克(±417.5克)。由于新生儿护理中早产婴儿数量增加,吉森的ROP诊断数量增加了227.3%,西格增加了111.1%。

结论

对比分析证实,全国乃至国际范围内ROP筛查及急性ROP患儿数量均在增加。远程医疗筛查等同于现场筛查且安全。两种筛查方法均能及时识别需要治疗的婴儿。与瑞典ROP登记结果类似,胎龄>29周的儿童无需治疗;然而,在德国ROP登记中,一些胎龄≥30周的早产儿需要治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验