Gündüz Elif, Juen Barbara H, Geser Willi, Ayer Ahmet, Deisenhammer Eberhard A
Institut für Psychologie, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, Innsbruck, Österreich.
Manisa Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Hastanesi, Manisa, Türkei.
Neuropsychiatr. 2018 Dec;32(4):204-213. doi: 10.1007/s40211-018-0266-1. Epub 2018 Apr 10.
Attachment is a psychological parameter across cultures and is influenced by childhood experiences. Though the construct of attachment tends to certain stability, different influences, like culture, can change the quality of attachment during lifetime. As can be seen from the example of depression in adulthood the clinical symptoms of this disorder may be different due to the cultural background.
The present study focuses on inter- and intracultural differences concerning the attachment qualities of Turkish people in the homeland, Turkish migrants in Austria and Austrians (N = 297) by using the self-assessment questionnaire RSQ. Each ethnic group consisted of a healthy control group (N = 153) as well as a patient group currently suffering from a depressive episode (N = 144) and were getting an in or outpatient treatment.
The hypothesis tested was whether culture moderates a correlation between depressive disorders and attachment abilities.
There were significant differences in attachment ability between cultures whereby controls presented significantly more secure attachment ability in all parameters compared to patients. While the Austrian control group showed the most secure attachment orientation, the Austrian patients had the highest level of insecurity, followed by the migrant group. However, the comparison of healthy and depressive Turks revealed no significant differences.
Thus, culture shows significant effects concerning depressive disorders and attachment dimensions.
依恋是一种跨文化的心理参数,受童年经历的影响。尽管依恋的结构趋于某种稳定性,但不同的影响因素,如文化,会在一生中改变依恋的质量。从成年期抑郁症的例子可以看出,由于文化背景的不同,这种疾病的临床症状可能会有所不同。
本研究通过使用自我评估问卷RSQ,重点关注土耳其本土人、奥地利的土耳其移民和奥地利人(N = 297)在依恋质量方面的文化间和文化内差异。每个种族群体都包括一个健康对照组(N = 153)以及一个目前正在遭受抑郁发作且正在接受住院或门诊治疗的患者组(N = 144)。
所检验的假设是文化是否调节抑郁症与依恋能力之间的相关性。
不同文化之间在依恋能力上存在显著差异,与患者相比,对照组在所有参数上都表现出显著更高的安全依恋能力。奥地利对照组表现出最安全的依恋取向,而奥地利患者的不安全感最高,其次是移民组。然而,健康的土耳其人和患有抑郁症的土耳其人之间的比较没有发现显著差异。
因此,文化在抑郁症和依恋维度方面显示出显著影响。