Schrier Agnes C, de Wit Matty A S, Krol Anneke, Fassaert Thijs J L, Verhoeff Arnoud P, Kupka Ralph W, Dekker Jack, Beekman Aartjan T F
Altrecht Institute for Mental Health Care, Utrecht, The Netherlands.
J Nerv Ment Dis. 2013 May;201(5):421-8. doi: 10.1097/NMD.0b013e31828e110d.
It is well established that personality traits are associated with anxiety and depressive disorders in Western populations, but it is not known whether this is true also for people from non-Western cultures. In this study, we examined whether ethnicity moderates the association between personality dimensions and anxiety or depressive disorders or symptoms. In a random urban population sample, stratified by ethnicity, in Amsterdam, the Netherlands, we interviewed 309 native Dutch subjects, 203 Turkish-Dutch subjects, and 170 Moroccan-Dutch subjects. Dimensions of personality were measured using the NEO Five-Factor Inventory. Anxiety and depressive disorders and symptom levels were assessed with the Composite International Diagnostic Interview and the Symptom Checklist-90-Revised. The association between personality factors and disorders or symptoms of anxiety and depression was very similar in the three ethnic groups: all show the typical profile of high neuroticism and low extraversion, agreeableness, and conscientiousness.
众所周知,在西方人群中,人格特质与焦虑症和抑郁症有关,但对于来自非西方文化的人来说,情况是否如此尚不清楚。在本研究中,我们考察了种族是否会调节人格维度与焦虑症或抑郁症及症状之间的关联。在荷兰阿姆斯特丹一个按种族分层的城市随机人口样本中,我们采访了309名荷兰本土受试者、203名土耳其裔荷兰受试者和170名摩洛哥裔荷兰受试者。人格维度采用NEO五因素量表进行测量。焦虑症和抑郁症及症状水平通过复合国际诊断访谈和症状自评量表-90修订版进行评估。在这三个种族群体中,人格因素与焦虑症和抑郁症的症状或障碍之间的关联非常相似:所有群体都呈现出高神经质、低外向性、宜人性和尽责性的典型特征。