Izer Jenelle M, LaFleur Rebecca A, Weiss William J, Wilson Ronald P
Department of Comparative Medicine, Department of Surgery, Penn State University College of Medicine, M.S. Hershey Medical Center, 500 University Drive, Hershey, Pennsylvania, USA.
J Invest Surg. 2019 Dec;32(8):706-715. doi: 10.1080/08941939.2018.1457191. Epub 2018 Apr 11.
: In prey species, such as sheep, clinical signs of postoperative pain can manifest in subtle ways or may be concealed entirely. Previous publications describing pain assessment in ruminants focus on lameness and flock behavior, often in a farm environment. These indicators of pain may be difficult to assess in sheep housed in biomedical research settings. We have developed a novel pain scoring system for sheep undergoing thoracotomy for implantation of ventricular assist devices that are permanently housed in modified stanchions. : The pain scoring system includes ruminant-specific behavioral signs of pain in addition to objective measurements that can be readily evaluated in a biomedical research setting. A numerical score is generated by the evaluator for each category. A decision tree is utilized to help guide further action following the generation of a cumulative score by the evaluator. A total score of 0-2 requires no intervention, 3-9 requires the consideration of additional analgesic administration, and a pain score ≥ 10 warrants the consideration of additional multimodal analgesia. : A novel pain scoring system and decision tree specifically designed for sheep undergoing thoracotomy in a biomedical research environment was developed and successfully utilized. Out of 102 postoperative pain scores measured, 86 scores were <2. There were 17/102 postoperative pain scores ≥3, which typically resulted in the administration of supplemental rescue analgesia in the immediate postoperative period. : A novel pain scoring system was developed and utilized in a biomedical research environment for evaluating postoperative pain in sheep undergoing thoracotomy for implantation of a ventricular assist device. Further studies are necessary to validate the reliability of this novel pain scoring system.
在诸如绵羊等猎物物种中,术后疼痛的临床症状可能以微妙的方式表现出来,或者可能完全被掩盖。先前描述反刍动物疼痛评估的出版物主要关注跛行和群体行为,通常是在农场环境中。在生物医学研究环境中饲养的绵羊中,这些疼痛指标可能难以评估。我们已经开发了一种新颖的疼痛评分系统,用于接受开胸手术植入永久性安置在改良畜栏中的心室辅助装置的绵羊。
该疼痛评分系统除了包括在生物医学研究环境中可以轻松评估的客观测量指标外,还包括反刍动物特有的疼痛行为体征。评估人员为每个类别生成一个数字分数。使用决策树来帮助指导评估人员生成累积分数后采取进一步行动。总分0 - 2分不需要干预,3 - 9分需要考虑额外给予镇痛药,疼痛评分≥10分则需要考虑额外的多模式镇痛。
开发并成功应用了一种专门为在生物医学研究环境中接受开胸手术的绵羊设计的新颖疼痛评分系统和决策树。在测量的102个术后疼痛评分中,86个评分<2分。102个术后疼痛评分中有17个≥3分,这通常导致在术后即刻给予补充急救镇痛药。
开发并在生物医学研究环境中应用了一种新颖的疼痛评分系统,用于评估接受开胸手术植入心室辅助装置的绵羊的术后疼痛。需要进一步研究来验证这种新颖疼痛评分系统的可靠性。