Department of Health, West Chester University, 855 South New Street, West Chester, PA, 19383, USA.
Department of Civil, Architectural, and Environmental Engineering, Drexel University, 251 Curtis Hall, 3141 Chestnut St, Philadelphia, PA, 19104, USA.
Environ Sci Pollut Res Int. 2019 Oct;26(30):30614-30624. doi: 10.1007/s11356-018-1881-x. Epub 2018 Apr 11.
Typical recreational water risk to swimmers is assessed using epidemiologically derived correlations by means of fecal indicator bacteria (FIB). It has been documented that concentrations of FIB do not necessarily correlate well with protozoa and viral pathogens, which pose an actual threat of illness and thus sometimes may not adequately assess the overall microbial risks from water resources. Many of the known pathogens have dose-response relationships; however, measuring water quality for all possible pathogens is impossible. In consideration of a typical freshwater receiving secondarily treated effluent, we investigated the level of consistency between the indicator-derived correlations and the sum of risks from six reference pathogens using a quantitative microbial risk assessment (QMRA) approach. Enterococci and E. coli were selected as the benchmark FIBs, and norovirus, human adenovirus (HAdV), Campylobacter jejuni, Salmonella enterica, Cryptosporidium spp., and Giardia spp. were selected as the reference pathogens. Microbial decay rates in freshwater and uncertainties in exposure relationships were considered in developing our analysis. Based on our exploratory assessment, the total risk was found within the range of risk estimated by the indicator organisms, with viral pathogens as dominant risk agents, followed by protozoan and bacterial pathogens. The risk evaluated in this study captured the likelihood of gastrointestinal illnesses only, and did not address the overall health risk potential of recreational waters with respect to other disease endpoints. Since other highly infectious pathogens like hepatitis A and Legionella spp. were not included in our analysis, these estimates should be interpreted with caution.
游泳者在娱乐水中的典型风险通常是通过流行病学衍生的相关性,使用粪便指示细菌(FIB)进行评估。有文献记录表明,FIB 的浓度不一定与原生动物和病毒病原体相关,而这些病原体确实存在疾病威胁,因此有时可能无法充分评估水资源的整体微生物风险。许多已知的病原体具有剂量反应关系;然而,测量所有可能病原体的水质是不可能的。考虑到典型的淡水接收二级处理废水,我们使用定量微生物风险评估(QMRA)方法,调查了指示物相关性和六种参考病原体的风险总和之间的一致性水平。肠球菌和大肠杆菌被选为基准 FIB,诺如病毒、人腺病毒(HAdV)、空肠弯曲菌、沙门氏菌、隐孢子虫和贾第虫被选为参考病原体。在进行分析时,考虑了淡水微生物衰减率和暴露关系的不确定性。根据我们的探索性评估,总风险处于指示生物估计的风险范围内,病毒病原体是主要的风险因素,其次是原生动物和细菌病原体。本研究评估的风险仅捕捉到胃肠道疾病的可能性,并未针对其他疾病终点评估娱乐水的整体健康风险潜力。由于甲型肝炎和军团菌等其他高度传染性病原体未包含在我们的分析中,因此应谨慎解释这些估计。