Charoenphak Sirima, Rattanawong Pattara, Sungkanuparph Somnuek
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2017 Jan;48(1):143-9.
Scrub typhus rarely presents with acute cholecystitis. We present 2 cases of scrub typhus with cholecystitis. The first patient is a 62 year old female who presented to the hospital with fever and body aches for 1 week and right upper quadrant abdominal pain for 3 days. She gave a history of an insect bite 2 weeks previously. She was diagnosed as having acute cholecystitis and underwent cholecystectomy. She continued with fever post-operatively and physical examination revealed an eschar. She had an immunofluorescence assay (IFA) performed that revealed a high IgM titer for Orientia tsutsugamushi. She was diagnosed as having scrub typhus, treated with doxycycline and she recovered completely. The second patient also presented to the hospital with a 1 week history of fever and upper quadrant abdominal pain. She was diagnosed with having cholecystitis. Her symptoms did not improve with intravenous antibiotics and further investigation revealed elevated titers for O. tsutsugamushi and Leptospira interrogans. She was diagnosed as having a co-infection of scrub typhus and leptospirosis and treated with doxycycline. She recovered completely. Patients from scrub typhus endemic regions who present with acute cholecystitis but do not respond to traditional treatment should be tested for scrub typhus and leptospirosis and should have a careful admission physical examination looking for eschar formation, since scrub typhus may present with acute cholecystitis.
恙虫病很少表现为急性胆囊炎。我们报告2例恙虫病合并胆囊炎的病例。首例患者为一名62岁女性,因发热、全身酸痛1周及右上腹疼痛3天入院。她有2周前被昆虫叮咬的病史。她被诊断为急性胆囊炎并接受了胆囊切除术。术后她持续发热,体格检查发现一处焦痂。她进行了免疫荧光试验(IFA),结果显示恙虫病东方体IgM滴度很高。她被诊断为恙虫病,接受多西环素治疗后完全康复。第二例患者也因发热和上腹部疼痛1周入院。她被诊断为胆囊炎。静脉使用抗生素后她的症状未改善,进一步检查发现恙虫病东方体和问号钩端螺旋体滴度升高。她被诊断为恙虫病和钩端螺旋体病合并感染,接受多西环素治疗。她完全康复。来自恙虫病流行地区且表现为急性胆囊炎但对传统治疗无反应的患者,应进行恙虫病和钩端螺旋体病检测,并应在入院时仔细进行体格检查以寻找焦痂形成,因为恙虫病可能表现为急性胆囊炎。