Rühm W, Ban N, Tirmarche M
a Department of Radiation Sciences, Institute for Radiation Protection, Helmholtz Centre Munich, Ingolstädter Landstr. 1, 85764 Neuherberg, Germany.
b Nuclear Regulation Authority, Japan.
Ann ICRP. 2018 Oct;47(3-4):83-90. doi: 10.1177/0146645318756233. Epub 2018 Apr 12.
The aim of the International Commission on Radiological Protection (ICRP) is to protect humans against cancer and other diseases and effects associated with exposure to ionising radiation, and also to protect the environment, without unduly limiting the beneficial use of ionising radiation. As of the second half of 2017, four committees are contributing to the overall mission of ICRP, including Committee 1 (Radiation Effects). The role of Committee 1 includes consideration of the risks and mechanisms of induction of cancer and heritable disease; discussion of the risks, severity, and mechanisms of induction of tissue/organ damage and developmental defects; and review of the effects of ionising radiation on non-human biota at population level. This paper gives an overview of the recent activities of Committee 1, and discusses the focus of its active task groups.
国际放射防护委员会(ICRP)的目标是保护人类免受癌症及与电离辐射照射相关的其他疾病和影响,同时保护环境,且不过度限制电离辐射的有益应用。截至2017年下半年,四个委员会为ICRP的整体使命做出贡献,其中包括委员会1(辐射效应)。委员会1的职责包括考虑癌症和遗传疾病的诱发风险及机制;讨论组织/器官损伤和发育缺陷的诱发风险、严重程度及机制;以及审查电离辐射对种群层面非人类生物群的影响。本文概述了委员会1最近的活动,并讨论了其活跃任务组的重点。