Helsinki University Hospital, University of Helsinki, P.O. Box 590, 00029, Helsinki, Finland.
Turku University Hospital, University of Turku, Turku, Finland.
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2018 Dec;27(12):1585-1593. doi: 10.1007/s00787-018-1154-8. Epub 2018 Apr 12.
Parental depressive symptoms have shown to be associated with offspring depression but much of the research has been focused on maternal depression. The aim of our study was to investigate the extent to which depressive symptoms of both parents associate with offspring depressive symptoms and whether social factors mediate these associations using data from adopted children with no shared genetic background. Data were derived from the Finnish Adoption survey study (a subsample of adopted children aged between 9 and 12 years, n = 548). Parental depressive symptoms were measured using short version of the General Health Questionnaire and Children's Depression Inventory (CDI) was used to measure depressive symptoms in adoptees. Paternal depressive symptoms were related to the total CDI (B = 0.33, p = 0.05) and two dimensions of offspring depressive symptoms: negative mood (B = 0.10, p = 0.03) and interpersonal problems (B = 0.06, p = 0.009). These associations remained significant even when adjusted for child's age and gender, age at adoption, type of placement before adoption, continent of birth and adoptive family's SES. No associations were found between maternal and any dimensions of offspring depressive symptoms. No information about the mental health of biological parents was available. We interpret the results as demonstrating that intergenerational transmission of depressive symptoms is not solely related to shared genes. Also, the results highlight the association of paternal depression with offspring depressive symptoms.
父母的抑郁症状已被证明与子女的抑郁有关,但大多数研究都集中在母亲的抑郁上。我们的研究目的是调查父母双方的抑郁症状与子女抑郁症状之间的关联程度,以及使用没有共同遗传背景的被收养儿童的数据,这些社会因素是否会影响这些关联。数据来自芬兰收养调查研究(9 至 12 岁被收养儿童的子样本,n=548)。父母的抑郁症状使用一般健康问卷的简短版本进行测量,而儿童抑郁量表(CDI)用于测量被收养者的抑郁症状。父亲的抑郁症状与总 CDI(B=0.33,p=0.05)和子女抑郁症状的两个维度有关:负面情绪(B=0.10,p=0.03)和人际问题(B=0.06,p=0.009)。即使在调整了孩子的年龄和性别、收养年龄、收养前的安置类型、出生地和收养家庭的社会经济地位后,这些关联仍然显著。母亲的抑郁症状与子女抑郁症状的任何维度均无关联。没有关于亲生父母心理健康的信息。我们的解释是,抑郁症状的代际传递不仅仅与共同的基因有关。此外,研究结果还强调了父亲抑郁与子女抑郁症状之间的关联。