• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在房颤患者中检测阻塞性睡眠呼吸暂停的原因、时机和方法。

The why, when and how to test for obstructive sleep apnea in patients with atrial fibrillation.

机构信息

Faculty of Medicine and Life Sciences, Hasselt University, Martelarenlaan 42, 3500, Hasselt, Belgium.

Heart Center Hasselt, Jessa Hospital, Stadsomvaart 11, 3500, Hasselt, Belgium.

出版信息

Clin Res Cardiol. 2018 Aug;107(8):617-631. doi: 10.1007/s00392-018-1248-9. Epub 2018 Apr 12.

DOI:10.1007/s00392-018-1248-9
PMID:29651786
Abstract

Sleep apnea is associated with increased cardiovascular risk and may be important in atrial fibrillation (AF) management. It is present in up to 62% of the AF population and is highly under-recognized and underdiagnosed. Obstructive sleep apnea (OSA) is strongly associated with AF and non-randomized trials have shown that its treatment can help to reduce AF recurrences and maintain sinus rhythm. The 2016 European Society of Cardiology guidelines for the management of AF recommend that AF patients should be questioned regarding the symptoms of OSA and that OSA-treatment should be optimized to improve AF treatment results. However, strategies on how to implement OSA testing in the standard work-up of AF patients are not provided in the guidelines. Additionally, overnight OSA monitoring rather than interrogation for OSA-related clinical signs alone may be necessary to reliably identify OSA in the majority of AF patients. This review summarizes the available clinical data on OSA in AF patients, and discusses the following key questions: Why and When is testing for OSA needed in AF patients? How and Where should it be performed and coordinated? and Who should test for OSA? To implement OSA testing in a cardiology or electrophysiology clinic, we propose a multidisciplinary integrated care approach based on a chronic care model. We describe the tools, infrastructure and coordination needed to test for OSA in the standard workup of patients with symptomatic AF prior to the initiation of directed invasive or pharmacological rhythm control management.

摘要

睡眠呼吸暂停与心血管风险增加相关,在心房颤动(AF)的管理中可能很重要。它存在于高达 62%的 AF 人群中,并且高度被低估和漏诊。阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)与 AF 强烈相关,非随机试验表明其治疗可以帮助减少 AF 复发并维持窦性心律。2016 年欧洲心脏病学会(ESC)AF 管理指南建议,AF 患者应被询问 OSA 的症状,并且应优化 OSA 治疗以改善 AF 治疗效果。然而,指南中并未提供关于如何在 AF 患者的标准评估中实施 OSA 测试的策略。此外,为了在大多数 AF 患者中可靠地识别 OSA,可能需要进行夜间 OSA 监测,而不仅仅是询问 OSA 相关的临床体征。

这篇综述总结了 AF 患者中 OSA 的现有临床数据,并讨论了以下关键问题:为什么和何时需要在 AF 患者中进行 OSA 测试?应该如何以及在哪里进行和协调?谁应该进行 OSA 测试?为了在心脏病学或电生理学诊所中实施 OSA 测试,我们基于慢性病管理模型提出了一种多学科综合护理方法。我们描述了在启动有针对性的侵入性或药物节律控制管理之前,在有症状的 AF 患者的标准评估中测试 OSA 所需的工具、基础设施和协调。

相似文献

1
The why, when and how to test for obstructive sleep apnea in patients with atrial fibrillation.在房颤患者中检测阻塞性睡眠呼吸暂停的原因、时机和方法。
Clin Res Cardiol. 2018 Aug;107(8):617-631. doi: 10.1007/s00392-018-1248-9. Epub 2018 Apr 12.
2
Screening for Obstructive Sleep Apnea in Patients with Atrial Fibrillation.心房颤动患者阻塞性睡眠呼吸暂停的筛查
Sleep Med Clin. 2017 Mar;12(1):99-105. doi: 10.1016/j.jsmc.2016.10.009. Epub 2016 Dec 20.
3
Concomitant obstructive sleep apnea increases the recurrence of atrial fibrillation following radiofrequency catheter ablation of atrial fibrillation: clinical impact of continuous positive airway pressure therapy.合并阻塞性睡眠呼吸暂停会增加射频导管消融心房颤动后心房颤动的复发:持续气道正压通气治疗的临床影响。
Heart Rhythm. 2013 Mar;10(3):331-7. doi: 10.1016/j.hrthm.2012.11.015. Epub 2012 Nov 23.
4
The value of screening questionnaires/scoring scales for obstructive sleep apnoea in patients with atrial fibrillation.用于房颤患者阻塞性睡眠呼吸暂停筛查的问卷/评分量表的价值。
Arch Cardiovasc Dis. 2021 Nov;114(11):737-747. doi: 10.1016/j.acvd.2021.08.002. Epub 2021 Sep 28.
5
Obstructive sleep apnoea testing and management in atrial fibrillation patients: a joint survey by the European Heart Rhythm Association (EHRA) and the Association of Cardiovascular Nurses and Allied Professions (ACNAP).心房颤动患者阻塞性睡眠呼吸暂停检测与管理:欧洲心律协会(EHRA)与心血管护士协会及相关专业人员协会(ACNAP)联合调查。
Europace. 2021 Oct 9;23(10):1677-1684. doi: 10.1093/europace/euab109.
6
Occult obstructive sleep apnea and clinical outcomes of radiofrequency catheter ablation in patients with atrial fibrillation.隐匿性阻塞性睡眠呼吸暂停与心房颤动患者射频导管消融的临床结局
J Interv Card Electrophysiol. 2015 Sep;43(3):279-86. doi: 10.1007/s10840-015-0014-4. Epub 2015 Jun 3.
7
Associations of Obstructive Sleep Apnea With Atrial Fibrillation and Continuous Positive Airway Pressure Treatment: A Review.阻塞性睡眠呼吸暂停与心房颤动及持续气道正压通气治疗的相关性:综述。
JAMA Cardiol. 2018 Jun 1;3(6):532-540. doi: 10.1001/jamacardio.2018.0095.
8
The prevalence of obstructive sleep apnea in patients with atrial fibrillation.心房颤动患者中阻塞性睡眠呼吸暂停的患病率。
Clin Cardiol. 2018 May;41(5):601-607. doi: 10.1002/clc.22933. Epub 2018 May 10.
9
Clinical Practice Guideline for Diagnostic Testing for Adult Obstructive Sleep Apnea: An American Academy of Sleep Medicine Clinical Practice Guideline.成人阻塞性睡眠呼吸暂停诊断检测临床实践指南:美国睡眠医学学会临床实践指南
J Clin Sleep Med. 2017 Mar 15;13(3):479-504. doi: 10.5664/jcsm.6506.
10
Early detection of obstructive sleep apnea in patients with atrial fibrillation.早期检测心房颤动患者的阻塞性睡眠呼吸暂停。
J Am Assoc Nurse Pract. 2022 Sep 1;34(9):1083-1089. doi: 10.1097/JXX.0000000000000766.

引用本文的文献

1
Prevalence and Diagnosis of Obstructive Sleep Apnea in Atrial Fibrillation Patients: A Systematic Review.心房颤动患者阻塞性睡眠呼吸暂停的患病率与诊断:一项系统评价
J Clin Med. 2025 Aug 12;14(16):5708. doi: 10.3390/jcm14165708.
2
Role of arousal in diagnosing sleep apnea in atrial fibrillation patients.觉醒在心房颤动患者睡眠呼吸暂停诊断中的作用。
Sleep Breath. 2025 Aug 7;29(4):267. doi: 10.1007/s11325-025-03435-8.
3
The continuing gender gap in cardiovascular disease: What are we missing in clinical practice?心血管疾病中持续存在的性别差异:我们在临床实践中忽略了什么?

本文引用的文献

1
Cost-Effectiveness and Clinical Effectiveness of the Risk Factor Management Clinic in Atrial Fibrillation: The CENT Study.房颤患者危险因素管理门诊的成本效益和临床效果:CENT 研究。
JACC Clin Electrophysiol. 2017 May;3(5):436-447. doi: 10.1016/j.jacep.2016.12.015. Epub 2017 Mar 29.
2
Effect of Obstructive Sleep Apnea Treatment on Atrial Fibrillation Recurrence: A Meta-Analysis.阻塞性睡眠呼吸暂停治疗对心房颤动复发的影响:一项荟萃分析。
JACC Clin Electrophysiol. 2015 Mar-Apr;1(1-2):41-51. doi: 10.1016/j.jacep.2015.02.014. Epub 2015 Apr 20.
3
Associations of Obstructive Sleep Apnea With Atrial Fibrillation and Continuous Positive Airway Pressure Treatment: A Review.
Int J Cardiol Heart Vasc. 2024 Feb 7;50:101354. doi: 10.1016/j.ijcha.2024.101354. eCollection 2024 Feb.
4
Prevalence of sleep apnea in unselected patients with atrial fibrillation by a home-monitoring device: The DAN-APNO study.通过家庭监测设备评估非选择性房颤患者睡眠呼吸暂停的患病率:丹麦睡眠呼吸暂停研究(DAN-APNO研究)
Int J Cardiol Heart Vasc. 2023 May 18;47:101219. doi: 10.1016/j.ijcha.2023.101219. eCollection 2023 Aug.
5
Sleeping Beauty unravelled - Detection of sleep apnoea in patients with atrial fibrillation.揭开“睡美人”之谜——心房颤动患者睡眠呼吸暂停的检测
Int J Cardiol Heart Vasc. 2023 Jul 3;47:101237. doi: 10.1016/j.ijcha.2023.101237. eCollection 2023 Aug.
6
Atrial fibrillation-specific refinement of the STOP-Bang sleep apnoea screening questionnaire: insights from the Virtual-SAFARI study.基于 Virtual-SAFARI 研究的心房颤动特异性改良 STOP-Bang 睡眠呼吸暂停筛查问卷:深入了解。
Clin Res Cardiol. 2023 Jun;112(6):834-845. doi: 10.1007/s00392-023-02157-9. Epub 2023 Feb 11.
7
Vagal milieu or electrophysiologic substrate? The link between atrial fibrillation and obstructive sleep apnea.迷走神经中枢或电生理基质?心房颤动与阻塞性睡眠呼吸暂停之间的联系。
Exp Biol Med (Maywood). 2022 Oct;247(20):1827-1832. doi: 10.1177/15353702221120289. Epub 2022 Sep 12.
8
Cardiorespiratory Polygraphy for Detection of Obstructive Sleep Apnea in Patients With Atrial Fibrillation.用于检测心房颤动患者阻塞性睡眠呼吸暂停的心肺多导睡眠图
Front Cardiovasc Med. 2021 Nov 30;8:758548. doi: 10.3389/fcvm.2021.758548. eCollection 2021.
9
Sleep Apnoea and AF: Where Do We Stand? Practical Advice for Clinicians.睡眠呼吸暂停与心房颤动:我们目前的状况如何?给临床医生的实用建议。
Arrhythm Electrophysiol Rev. 2021 Oct;10(3):140-146. doi: 10.15420/aer.2021.05.
10
Apnea-hypopnea index vs oxygen desaturation index for diagnosis of obstructive sleep apnea in patients with atrial fibrillation: six of one, half a dozen of the other?房颤患者阻塞性睡眠呼吸暂停诊断中呼吸暂停低通气指数与氧饱和度下降指数的比较:半斤八两?
J Clin Sleep Med. 2021 Nov 1;17(11):2333-2334. doi: 10.5664/jcsm.9524. Epub 2021 Jul 26.
阻塞性睡眠呼吸暂停与心房颤动及持续气道正压通气治疗的相关性:综述。
JAMA Cardiol. 2018 Jun 1;3(6):532-540. doi: 10.1001/jamacardio.2018.0095.
4
German S3 Guideline Nonrestorative Sleep/Sleep Disorders, chapter "Sleep-Related Breathing Disorders in Adults," short version: German Sleep Society (Deutsche Gesellschaft für Schlafforschung und Schlafmedizin, DGSM).德国S3指南《非恢复性睡眠/睡眠障碍》,“成人睡眠相关呼吸障碍”章节,简版:德国睡眠协会(德国睡眠研究与睡眠医学协会,DGSM)
Somnologie (Berl). 2017;21(4):290-301. doi: 10.1007/s11818-017-0136-2. Epub 2017 Nov 7.
5
Characteristics of sleep-disordered breathing in patients with atrial fibrillation and preserved left ventricular ejection fraction.睡眠呼吸紊乱特征在伴有左心室射血分数保留的心房颤动患者中。
Clin Res Cardiol. 2018 Feb;107(2):120-129. doi: 10.1007/s00392-017-1163-5. Epub 2017 Sep 23.
6
Sleep apps: what role do they play in clinical medicine?睡眠应用程序:它们在临床医学中发挥着什么作用?
Curr Opin Pulm Med. 2017 Nov;23(6):512-516. doi: 10.1097/MCP.0000000000000425.
7
Modifiable Risk Factors and Atrial Fibrillation.可改变的风险因素与心房颤动。
Circulation. 2017 Aug 8;136(6):583-596. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.116.023163.
8
Association of Positive Airway Pressure With Cardiovascular Events and Death in Adults With Sleep Apnea: A Systematic Review and Meta-analysis.成人睡眠呼吸暂停患者气道正压通气与心血管事件及死亡的关联:一项系统评价和荟萃分析。
JAMA. 2017 Jul 11;318(2):156-166. doi: 10.1001/jama.2017.7967.
9
Conventional Polysomnography Is Not Necessary for the Management of Most Patients with Suspected Obstructive Sleep Apnea. Noninferiority, Randomized Controlled Trial.对于大多数疑似阻塞性睡眠呼吸暂停的患者,常规多导睡眠图检查并非必需。非劣效性、随机对照试验。
Am J Respir Crit Care Med. 2017 Nov 1;196(9):1181-1190. doi: 10.1164/rccm.201612-2497OC.
10
Pathophysiology of Paroxysmal and Persistent Atrial Fibrillation: Rotors, Foci and Fibrosis.阵发性和持续性心房颤动的病理生理学:转子、病灶与纤维化
Heart Lung Circ. 2017 Sep;26(9):887-893. doi: 10.1016/j.hlc.2017.05.119. Epub 2017 May 24.