Department of Integrative Physiology University of Colorado Boulder , Boulder, Colorado.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2018 Aug 1;315(2):H183-H188. doi: 10.1152/ajpheart.00734.2017. Epub 2018 Apr 13.
This review summarizes the opening keynote presentation overview of the American Physiological Society Conference on Cardiovascular Aging: New Frontiers and Old Friends held in Westminster, CO, in August 2017. Age is the primary risk factor for cardiovascular diseases (CVDs). Without effective intervention, future increases in the number of older adults will translate to a greater prevalence of CVDs and related disorders. Advancing age increases the risk of CVDs partly via direct effects on the heart and through increases in blood pressure; however, much of the risk is mediated by vascular dysfunction, including large elastic artery stiffening and both macro- and microvascular endothelial dysfunction. Although excessive superoxide-related oxidative stress and chronic low-grade inflammation are the major processes driving cardiovascular aging, the upstream mechanisms involved represent new frontiers of investigation and potential therapeutic targets. Lifestyle practices, including aerobic exercise, energy intake (caloric) restriction, and healthy diet composition, are the most evidence-based strategies (old friends) for optimal cardiovascular aging, but adherence is poor in some groups. Healthy lifestyle "mimicking" approaches, including novel forms of physical training, intermittent fasting paradigms, exercise/healthy diet-inspired nutraceuticals (functional foods and natural supplements), as well as controlled environmental stress exposure (e.g., heat therapy), may hold promise but are unproven. Mitigating the adverse effects of aging on cardiovascular function and health is a high biomedical priority.
这篇综述总结了美国生理学会 2017 年 8 月在科罗拉多州威斯敏斯特举行的心血管衰老:新前沿和老朋友会议的开幕主题演讲概述。年龄是心血管疾病(CVDs)的主要危险因素。如果没有有效的干预措施,未来老年人口的增加将导致 CVD 及相关疾病的患病率增加。随着年龄的增长,心血管疾病的风险会通过直接作用于心脏和血压升高而增加;然而,大部分风险是通过血管功能障碍介导的,包括大弹性动脉僵硬以及大、微血管内皮功能障碍。虽然过多的超氧化物相关氧化应激和慢性低度炎症是导致心血管衰老的主要过程,但涉及的上游机制代表了新的研究前沿和潜在的治疗靶点。生活方式的实践,包括有氧运动、能量摄入(热量)限制和健康的饮食组成,是优化心血管衰老的最有证据的策略(老朋友),但在某些人群中,坚持这些策略的情况并不理想。健康生活方式的“模拟”方法,包括新型的体育锻炼、间歇性禁食模式、运动/健康饮食灵感的营养保健品(功能性食品和天然补充剂),以及受控的环境应激暴露(如热疗),可能有希望,但尚未得到证实。减轻衰老对心血管功能和健康的不利影响是生物医学的一个高度优先事项。