The initiative One World, "One Health" tries to rapidly detect emerging or reemerging human and animal infectious diseases and prevent epidemiological situations such as deforestation, some agricultural practices or the appearance of new foci of leishmaniosis due to Leishmania infantum with alternative reservoirs. With this objective in mind, we here consider leishmaniosis in the Mediterranean basin and compare its current clinical management from two perspectives: that of a veterinarian specialized in infectious and parasitic diseases, and that of a physician specialized in infectious tropical diseases. We thus prepared a list of 10 key questions from epidemiology to control of the disease in both species: dogs and humans. This issue requires a concise and clear response to help animal and human health clinicians to improve their clinical management and understanding of this important zoonosis. Our ultimate aim is to update and bring together the information available backed by sound scientific evidence.