Division of General Internal and Emergency Medicine, University Department of Medicine, Kantonsspital Aarau, Aarau, Switzerland.
Emergency Department, Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris (APHP), Paris, France.
J Intern Med. 2018 Sep;284(3):270-281. doi: 10.1111/joim.12764. Epub 2018 May 7.
Hyponatremia is a common feature of acute illness and associated with increased mortality. This may be explained by a stress-mediated activation of the vasopressin system with an increase in free-water reabsorption.
To investigate whether the association between hyponatremia and mortality could be explained by activation of the vasopressin system.
We prospectively enrolled adult, medical patients seeking emergency care in three centres in Switzerland, France and the United States. We investigated associations between admission plasma sodium and copeptin, a stable portion of the vasopressin-precursor peptide, with 30-day mortality. We performed uni- and multivariate regression analysis.
Of 6962 included patients, 18% had hyponatremia (sodium ≤135 mmol L ), which doubled their risk for mortality compared to patients with normonatremia (8.3% vs. 3.8%). This association was confirmed in a multivariate-adjusted logistic regression analysis [adjusted odds ratio (OR) 1.47, 95% CI 1.12-1.93, P = 0.005]. Vasopressin levels, mirrored by copeptin, were also increased in nonsurvivors and strongly associated with mortality (adjusted OR 3.42, 95% CI 2.76-4.25, P < 0.001). The association between hyponatremia and mortality remained unchanged when adding copeptin levels to the regression model (fully adjusted OR 1.53, 95% CI 1.16-2.00, P = 0.002).
This prospective study including medical patients upon emergency room admission found hyponatremia as well as an activation of the vasopressin system to be independently associated with mortality. This suggests that stress- and vasopressin-independent mechanisms are responsible for the association of low sodium levels with mortality.
低钠血症是急性疾病的常见特征,与死亡率增加有关。这可能是由于应激介导的血管加压素系统激活,导致自由水重吸收增加所致。
研究低钠血症与死亡率之间的关联是否可以用血管加压素系统的激活来解释。
我们前瞻性纳入了在瑞士、法国和美国的三个中心寻求急诊治疗的成年内科患者。我们调查了入院时血浆钠和 copeptin(血管加压素前体肽的稳定部分)与 30 天死亡率之间的关系。我们进行了单变量和多变量回归分析。
在纳入的 6962 例患者中,18%患有低钠血症(钠≤135mmol/L),与正常钠血症患者相比,其死亡率增加一倍(8.3% vs. 3.8%)。这一关联在多变量调整后的逻辑回归分析中得到了证实[调整后的优势比(OR)1.47,95%置信区间(CI)1.12-1.93,P=0.005]。反映血管加压素水平的 copeptin 在非幸存者中也升高,与死亡率密切相关(调整后的 OR 3.42,95%CI 2.76-4.25,P<0.001)。当将 copeptin 水平加入回归模型时,低钠血症与死亡率之间的关联仍然不变(完全调整后的 OR 1.53,95%CI 1.16-2.00,P=0.002)。
这项包括急诊室入院内科患者的前瞻性研究发现,低钠血症和血管加压素系统的激活与死亡率独立相关。这表明,低钠血症与死亡率之间的关联与应激和血管加压素无关的机制有关。