Campos María Claudia, Beltrán Milena, Fuentes Nancy, Moreno Gerardo
Departamento de Microbiología, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, D.C., Colombia.
Biomedica. 2018 Mar 15;38(1):42-53. doi: 10.7705/biomedica.v38i0.3352.
A very common practice in agriculture is the disposal of wastewater and biosolids from water treatment systems due to their high nutrient content, which substantially improves crop yields. However, the presence of pathogens of fecal origin creates a sanitary risk to farmers and consumers.
To determine the presence and concentration of helminth eggs in irrigation waters, biosolids, agricultural soils, and pastures.
Water, biosolids, soil, and pasture samples were collected and analyzed for helminth egg detection, total eggs and viable eggs counts. The behavior of helminth eggs was evaluated in irrigation waters and dairy cattle grassland, where biosolids had been used as an organic amendment.
Concentrations between 0.1-3 total helminth eggs/L, and 0.1-1 viable helminth eggs/L were found in water. In biosolids and soil, we found 3-22 total helminth eggs/4 g of dry weight, and 2-12 viable helminth eggs/4 g of dry weight, and in grass, we found <2-9 total helminth eggs/g of fresh weight, and <1-3 viable helminth eggs/g of fresh weight. The presence of helminth eggs in each matrix varied from days to months, which may represent a sanitary risk to farmers as well as to consumers.
The presence of helminth eggs in the assessed matrixes confirms the sanitary risk of such practices. Therefore, it is important to control and incorporate regulations related to the use of wastewater and biosolids in agriculture.
农业中一种非常常见的做法是处理来自水处理系统的废水和生物固体,因为它们富含营养物质,能大幅提高作物产量。然而,粪便源病原体的存在给农民和消费者带来了卫生风险。
确定灌溉水、生物固体、农业土壤和牧场中蠕虫卵的存在情况和浓度。
采集水、生物固体、土壤和牧场样本,分析蠕虫卵检测、总虫卵和活虫卵计数。在灌溉水和奶牛草地中评估蠕虫卵的行为,其中生物固体被用作有机改良剂。
在水中发现总蠕虫卵浓度为0.1 - 3个/升,活蠕虫卵浓度为0.1 - 1个/升。在生物固体和土壤中,我们发现每4克干重中有3 - 22个总蠕虫卵,每4克干重中有2 - 12个活蠕虫卵;在草中,我们发现每克鲜重中有<2 - 9个总蠕虫卵,每克鲜重中有<1 - 3个活蠕虫卵。每个基质中蠕虫卵的存在时间从几天到几个月不等,这可能对农民和消费者都构成卫生风险。
在评估的基质中存在蠕虫卵证实了此类做法的卫生风险。因此,控制并纳入与农业中废水和生物固体使用相关的法规很重要。