Aziz Faissal, Ouazzani Naaila, Mandi Laila, Assaad Aziz, Pontvianne Steve, Poirot Hélène, Pons Marie-Noëlle
Laboratoire d'Hydrobiologie, Ecotoxicologie & Assainissement (LHEA, URAC 33), Faculté des Sciences Semlalia, Marrakech, Morocco and Centre National d'Etudes et de Recherche sur l'Eau et l'Energie, Université Cadi Ayyad, Marrakech, Morocco.
Laboratoire Réactions et Génie des Procédés, UMR 7274 CNRS, Université de Lorraine, 1, rue Grandville, BP 20451, Nancy 54001, France E-mail:
J Water Health. 2018 Apr;16(2):321-328. doi: 10.2166/wh.2018.002.
Water storage tanks, fed directly from the river through opened channels, are particular systems used for water supply in rural areas in Morocco. The stored water is used as drinking water by the surrounding population without any treatment. UV-visible spectroscopy and fluorescence spectroscopy (excitation-emission matrices and synchronous fluorescence) have been tested as rapid methods to assess the quality of the water stored in the reservoirs as well as along the river feeding them. Synchronous fluorescence spectra (SFS50), collected with a difference of 50 nm between excitation and emission wavelengths, revealed a high tryptophan-like fluorescence, indicative of a pollution induced by untreated domestic and/or farm wastewater. The best correlations were obtained between the total SFS50 fluorescence and dissolved organic carbon (DOC) and biological oxygen demand, showing that the contribution of humic-like fluorescent substances cannot be neglected to rapidly assess reservoir water quality in terms of DOC by fluorescence spectroscopy.
储水箱通过开放渠道直接从河流取水,是摩洛哥农村地区用于供水的特殊系统。储存的水未经任何处理就被周边居民用作饮用水。紫外可见光谱法和荧光光谱法(激发发射矩阵和同步荧光)已作为快速评估水库及为其供水的河流沿线储存水水质的方法进行了测试。激发和发射波长相差50 nm采集的同步荧光光谱(SFS50)显示出高色氨酸样荧光,表明存在未经处理的生活和/或农业废水造成的污染。总SFS50荧光与溶解有机碳(DOC)和生物需氧量之间具有最佳相关性,表明在通过荧光光谱法根据DOC快速评估水库水质方面,类腐殖质荧光物质的贡献不可忽视。